1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:45,280 --> 00:00:49,114
How to become a truly strong person?

4
00:00:49,480 --> 00:00:53,473
What are the conditions for a strong person?

5
00:00:54,160 --> 00:00:55,718
answer me

6
00:00:55,800 --> 00:00:57,711
Is it force or wisdom?

7
00:00:57,800 --> 00:00:59,791
Ability to monopolize the market

8
00:01:00,720 --> 00:01:03,439
I think it's money

9
00:01:03,520 --> 00:01:04,316
Money?

10
00:01:05,240 --> 00:01:09,392
The answer I want is how to use this money

11
00:01:09,480 --> 00:01:13,189
Your answer is too unrealistic

12
00:01:13,280 --> 00:01:15,316
Is it a nuclear explosion shelter?

13
00:01:17,320 --> 00:01:20,073
Have the financial resources to build a nuclear explosion shelter

14
00:01:20,160 --> 00:01:23,072
can become a truly strong man

15
00:01:23,880 --> 00:01:26,314
Well said, Tonegawa

16
00:01:26,680 --> 00:01:30,958
But what I want is not as simple as a shelter

17
00:01:31,080 --> 00:01:33,036
is a kingdom

18
00:01:33,440 --> 00:01:36,273
A huge underground kingdom

19
00:01:36,360 --> 00:01:40,273
As a king, how can he not have a kingdom?

20
00:01:44,680 --> 00:01:46,432
And…

21
00:01:46,520 --> 00:01:51,036
You don’t have to worry about the manpower to build an underground kingdom

22
00:01:51,120 --> 00:01:53,236
Because our country is full of

23
00:01:53,320 --> 00:01:57,199
young people full of hope

24
00:01:58,880 --> 00:02:04,716
Please...give me stars...

25
00:02:07,720 --> 00:02:09,278
lucky

26
00:02:09,360 --> 00:02:11,157
Just one short of 10,000 yen

27
00:02:11,480 --> 00:02:15,553
Ten thousand yen…

28
00:02:20,400 --> 00:02:22,914
Abominable

29
00:02:27,440 --> 00:02:29,158
Thank you for visiting

30
00:02:29,880 --> 00:02:33,475
Let us help you achieve your dreams

31
00:02:34,080 --> 00:02:36,435
Love and sincere partners

32
00:02:36,920 --> 00:02:40,276
The future is in your hands, Diai Group

33
00:02:53,840 --> 00:02:55,034
thank you

34
00:03:30,920 --> 00:03:32,831
That guy just looked at your breasts

35
00:03:32,920 --> 00:03:35,593
Isn't it? So disgusting

36
00:03:35,680 --> 00:03:37,910
Staring intently

37
00:03:38,000 --> 00:03:39,638
How disgusting

38
00:03:42,920 --> 00:03:45,195
Do you want to kill me?

39
00:03:46,160 --> 00:03:48,833
Who do you think is disgusting?

40
00:03:49,960 --> 00:03:51,678
Abominable

41
00:03:52,720 --> 00:03:56,156
Heiji, go to hell, you bastard

42
00:03:56,400 --> 00:03:59,631
Don't underestimate me, the person who rides in a brand-name RV

43
00:03:59,720 --> 00:04:04,953
They are all big bad guys who evade taxes and take bribes.

44
00:04:05,880 --> 00:04:07,438
You are the ones disgusting

45
00:04:08,600 --> 00:04:11,353
Heiji again?

46
00:04:11,440 --> 00:04:15,228
It's so annoying, you guys...

47
00:04:15,480 --> 00:04:18,995
What are you doing?

48
00:04:21,880 --> 00:04:24,678
No…

49
00:04:28,680 --> 00:04:31,638
I mean no harm

50
00:04:31,720 --> 00:04:35,349
It's all that woman's fault for calling me disgusting...

51
00:04:35,440 --> 00:04:38,750
Sorry, I didn't mean it

52
00:04:38,880 --> 00:04:40,791
Let me go...

53
00:04:40,880 --> 00:04:43,269
I know I was wrong

54
00:04:43,360 --> 00:04:48,070
I won't do it again...it hurts

55
00:04:48,840 --> 00:04:51,991
Kaiji Ito, right?

56
00:04:52,240 --> 00:04:53,719
is…

57
00:04:54,080 --> 00:04:57,789
Gutian is my former part-time colleague

58
00:04:57,880 --> 00:05:00,394
But I haven't seen him for a long time

59
00:05:00,520 --> 00:05:02,636
Has nothing to do with him

60
00:05:02,720 --> 00:05:06,429
Before he could pay off his debt, he ran away

61
00:05:09,200 --> 00:05:12,715
You still remember this contract, right?

62
00:05:16,360 --> 00:05:17,713
(IOU owes 300,000 yen)

63
00:05:17,800 --> 00:05:20,678
It seems like two years ago

64
00:05:21,360 --> 00:05:23,828
I can't remember clearly either

65
00:05:23,920 --> 00:05:27,151
Unfortunately, because the person involved is missing

66
00:05:27,240 --> 00:05:30,755
The debt will be borne by you, the guarantor.

67
00:05:30,840 --> 00:05:33,115
No kidding, where did I get 300,000?

68
00:05:33,200 --> 00:05:34,758
I can’t even rent a house...

69
00:05:34,840 --> 00:05:37,673
Wait, the total you have to pay is 2.02 million

70
00:05:37,760 --> 00:05:39,159
202 yen?    That's interest

71
00:05:39,240 --> 00:05:40,514
It's obviously 300,000

72
00:05:40,600 --> 00:05:43,797
This is a compound interest table. How much can you repay every month?

73
00:05:43,880 --> 00:05:47,077
100,000…no
60,000 a month, 11 years later...

74
00:05:47,200 --> 00:05:50,909
Don't be ridiculous, I can't repay you at all

75
00:05:51,000 --> 00:05:53,275
Besides, this is not my debt...

76
00:05:53,360 --> 00:05:55,874
Stop fooling around

77
00:05:56,200 --> 00:05:58,270
Do you think you are still a child?

78
00:05:58,600 --> 00:06:02,639
I only know how to complain and make many excuses

79
00:06:02,720 --> 00:06:05,473
No one cares about your feelings at all

80
00:06:05,560 --> 00:06:08,916
To pay or not to pay?

81
00:06:09,000 --> 00:06:10,797
And the repair costs for the car

82
00:06:15,440 --> 00:06:17,396
sorry

83
00:06:17,640 --> 00:06:22,111
But I simply can't afford such a large amount of money

84
00:06:26,640 --> 00:06:28,517
4 hours later

85
00:06:28,600 --> 00:06:30,670
There will be a gambling boat departing from Harumi Pier

86
00:06:30,960 --> 00:06:33,793
Now recruiting participants to join the ship

87
00:06:34,240 --> 00:06:35,958
If you are lucky

88
00:06:37,080 --> 00:06:40,277
Your debt can be fully reimbursed within one day

89
00:06:43,360 --> 00:06:45,032
Debt can…

90
00:06:45,120 --> 00:06:46,030
(Boat consent form)

91
00:06:46,120 --> 00:06:47,439
Reimbursement?

92
00:06:48,120 --> 00:06:50,509
That's for desperate guys like you.

93
00:06:50,600 --> 00:06:52,955
One night gambling boat

94
00:06:53,040 --> 00:06:56,271
As long as you can pass the test, the debt will be written off.

95
00:06:56,840 --> 00:06:59,798
The name of the ship is Esperval

96
00:07:00,160 --> 00:07:03,948
It's French and means hope.

97
00:07:08,720 --> 00:07:11,280
Kaiji Ito

98
00:07:12,200 --> 00:07:14,714
Why don't you get on the boat?

99
00:07:16,400 --> 00:07:20,439
But what to pass?     I have no idea

100
00:07:20,520 --> 00:07:24,354
But what is the difference between your current life and garbage?

101
00:07:24,440 --> 00:07:26,112
Lifeless, self-deprecating

102
00:07:26,200 --> 00:07:29,317
The house is shabby and the salary is meager.

103
00:07:29,400 --> 00:07:31,311
The best thing is delusion

104
00:07:31,400 --> 00:07:34,915
I thought luck would come sooner or later

105
00:07:35,000 --> 00:07:36,877
But before I knew it, I had waited until I was 30

106
00:07:36,960 --> 00:07:40,270
In the end, nothing was accomplished and it was annoying.

107
00:07:40,360 --> 00:07:43,955
What did you say that you would waste your life like this?

108
00:07:44,040 --> 00:07:47,112
That's enough, it's still halfway...

109
00:07:47,200 --> 00:07:51,398
I'm still in the middle of my life
There must be a turning point...

110
00:07:51,480 --> 00:07:54,199
Absolutely impossible

111
00:07:54,280 --> 00:07:57,192
I bet you've been like this your whole life

112
00:07:57,880 --> 00:08:00,917
You should know it yourself

113
00:08:05,400 --> 00:08:09,678
Poor guy, don't cry

114
00:08:13,760 --> 00:08:20,552
I'll give you the last chance to change your life now

115
00:08:21,920 --> 00:08:24,593
Life changing?    Yes

116
00:08:24,680 --> 00:08:27,513
change your life

117
00:08:28,680 --> 00:08:30,238
change…

118
00:08:31,960 --> 00:08:33,712
My whole life?

119
00:08:51,520 --> 00:08:54,956
The name of the ship is Esperval

120
00:08:56,000 --> 00:08:57,956
French translation...

121
00:08:58,440 --> 00:09:00,556
hope

122
00:09:10,960 --> 00:09:13,918
＜Gambling Apocalypse＞

123
00:09:30,000 --> 00:09:35,074
These guys all exude negative energy

124
00:09:39,000 --> 00:09:43,039
After gathering 10 people, we finally reached the quota.

125
00:09:43,120 --> 00:09:46,510
That kid must think you are a good person

126
00:09:47,960 --> 00:09:50,315
How can I be a good person?

127
00:09:56,160 --> 00:10:00,233
Welcome to the 23rd Creative Voyage

128
00:10:00,520 --> 00:10:04,399
The purpose of this journey is to rescue young people

129
00:10:04,480 --> 00:10:07,517
Please come to the podium

130
00:10:22,360 --> 00:10:24,157
Hello everyone

131
00:10:25,720 --> 00:10:31,636
I'm Tonegawa, the manager of tonight's gambling game

132
00:10:31,880 --> 00:10:36,749
Before you begin, please purchase...

133
00:10:36,840 --> 00:10:42,312
3 stars, each priced at 1 million

134
00:10:42,400 --> 00:10:44,356
1 million?

135
00:10:44,440 --> 00:10:47,432
But I believe you are all penniless

136
00:10:47,520 --> 00:10:49,670
For your convenience, we will transfer the required money

137
00:10:49,760 --> 00:10:52,797
Lend it to everyone. Why lend money?

138
00:10:52,920 --> 00:10:55,434
This 3 million loan

139
00:10:55,520 --> 00:10:59,832
Compound interest will be calculated at 1% per minute

140
00:10:59,920 --> 00:11:01,956
It's just profiteering

141
00:11:02,040 --> 00:11:05,669
Are you still going to squeeze our money dry?

142
00:11:05,760 --> 00:11:08,877
How can there be a compound interest rate of 1% per minute in the world?

143
00:11:08,960 --> 00:11:11,554
Cancel the calculation of interest

144
00:11:11,640 --> 00:11:14,598
Otherwise we all disembark

145
00:11:14,680 --> 00:11:19,117
Right...

146
00:11:19,240 --> 00:11:23,199
Whatever, we won't stop it

147
00:11:23,480 --> 00:11:25,869
However, if you pass successfully

148
00:11:25,960 --> 00:11:29,475
All debts except debts can be reimbursed

149
00:11:29,560 --> 00:11:33,348
After the bet is over, we will pay 1 million

150
00:11:33,440 --> 00:11:35,670
buy back those stars

151
00:11:35,960 --> 00:11:39,270
Taking into account your existing debts

152
00:11:39,360 --> 00:11:42,158
This is a very reasonable gamble

153
00:11:42,240 --> 00:11:44,549
Now I will explain the rules of the game

154
00:11:44,680 --> 00:11:47,433
But I'll only say it once

155
00:11:48,800 --> 00:11:52,076
Please concentrate and listen to me.

156
00:11:53,280 --> 00:11:56,829
First stick the assigned star on your chest

157
00:11:56,920 --> 00:11:58,990
Then open the paper bag

158
00:12:08,160 --> 00:12:12,153
I believe everyone is familiar with this game.

159
00:12:15,000 --> 00:12:16,911
Rock paper scissors…

160
00:12:17,000 --> 00:12:19,992
Next is the description of how to play

161
00:12:20,360 --> 00:12:22,999
First, players face each other

162
00:12:23,080 --> 00:12:25,913
Standing at the table in the back

163
00:12:26,280 --> 00:12:29,078
When both parties are ready

164
00:12:29,400 --> 00:12:31,595
Just say scissors

165
00:12:31,800 --> 00:12:34,712
Then talk about stones

166
00:12:34,840 --> 00:12:38,355
Say the cloth again and place the cards on the table

167
00:12:38,440 --> 00:12:40,954
If there is a winner or loser

168
00:12:41,040 --> 00:12:44,396
The winner can get one star from the loser

169
00:12:44,680 --> 00:12:46,272
and stick it on your chest

170
00:12:46,360 --> 00:12:48,271
If there is a tie, it will remain unchanged.

171
00:12:48,360 --> 00:12:50,590
Used playing cards need to be put into the box

172
00:12:50,680 --> 00:12:54,798
You can choose your opponents at will

173
00:12:54,880 --> 00:12:57,189
Compete for each other's stars

174
00:12:57,280 --> 00:12:59,430
It's that simple

175
00:12:59,520 --> 00:13:01,988
Limited time 30 minutes

176
00:13:03,760 --> 00:13:06,399
Only 30 minutes?

177
00:13:06,480 --> 00:13:11,110
And the most important point is the conditions for winning

178
00:13:11,200 --> 00:13:13,714
no matter what method you use

179
00:13:13,800 --> 00:13:17,076
As long as 12 cards can be used up

180
00:13:17,160 --> 00:13:21,119
And if you have 3 or more stars, you win

181
00:13:21,200 --> 00:13:23,998
My explanation ends here

182
00:13:25,040 --> 00:13:27,634
Wait a minute, so what if you lose?

183
00:13:27,720 --> 00:13:30,473
How will you treat us?

184
00:13:30,560 --> 00:13:33,438
I already said it will only be explained once

185
00:13:33,520 --> 00:13:34,794
Stop kidding

186
00:13:34,880 --> 00:13:37,075
I won't answer any questions

187
00:13:37,160 --> 00:13:40,675
This is about our lives. Answer quickly.

188
00:13:40,760 --> 00:13:43,638
Yes, we have a right to know

189
00:13:43,720 --> 00:13:49,238
That’s right…

190
00:13:49,320 --> 00:13:50,912
That's right

191
00:13:54,400 --> 00:13:56,550
These bastards

192
00:13:56,640 --> 00:13:58,756
If you keep arguing, I'll kill you.

193
00:14:01,000 --> 00:14:04,595
Is it necessary to answer all questions?

194
00:14:05,920 --> 00:14:08,195
You self-centered guys

195
00:14:08,280 --> 00:14:10,191
I thought I just had to make a request

196
00:14:10,280 --> 00:14:13,272
People around you will help

197
00:14:13,360 --> 00:14:16,033
It's too childish

198
00:14:16,240 --> 00:14:21,155
Stop acting like a spoiled brat, society will not accommodate you.

199
00:14:21,240 --> 00:14:23,879
Just because you can only act coquettishly

200
00:14:23,960 --> 00:14:26,394
That’s why you keep losing

201
00:14:26,480 --> 00:14:29,552
Whether here or in the outside world

202
00:14:29,680 --> 00:14:33,116
You guys are rubbish, you have no right to talk about rights.

203
00:14:33,360 --> 00:14:34,713
How ridiculous

204
00:14:34,800 --> 00:14:40,158
I can only blame you for being such a failure

205
00:14:40,240 --> 00:14:43,038
What you can do now

206
00:14:43,280 --> 00:14:45,032
Only win

207
00:14:45,120 --> 00:14:47,315
You have to win the bet

208
00:14:47,400 --> 00:14:50,631
It’s not just about winning, it’s about winning.

209
00:14:50,880 --> 00:14:54,350
Life without victory is meaningless

210
00:14:54,440 --> 00:14:56,954
This is a decisive battle between the losers

211
00:14:58,640 --> 00:15:03,077
If I lose tonight, I will be speechless

212
00:15:03,160 --> 00:15:06,152
I have no sympathy for this scum.

213
00:15:08,000 --> 00:15:10,355
Victory is everything

214
00:15:10,480 --> 00:15:12,311
Otherwise it's garbage

215
00:15:19,320 --> 00:15:23,313
The game starts

216
00:15:26,000 --> 00:15:30,994
I must win...

217
00:15:31,480 --> 00:15:34,233
I was actually moved

218
00:15:34,880 --> 00:15:38,919
Time is running out, who wants to compete with me?

219
00:15:56,120 --> 00:15:58,998
Who wants to play with me?

220
00:15:59,360 --> 00:16:00,918
won

221
00:16:03,720 --> 00:16:06,757
I won, thank you

222
00:16:10,080 --> 00:16:13,709
Calm down and think about it seriously

223
00:16:15,840 --> 00:16:18,718
let me go

224
00:16:18,800 --> 00:16:21,030
Where are you taking me?

225
00:16:21,400 --> 00:16:24,198
Has he already lost 3 times?

226
00:16:24,280 --> 00:16:26,589
If you lose all the stars, you will be eliminated immediately

227
00:16:36,880 --> 00:16:40,236
What room is that?

228
00:16:40,480 --> 00:16:42,914
It's less than two minutes...

229
00:16:43,560 --> 00:16:45,835
It's so frustrating

230
00:16:46,280 --> 00:16:51,513
Listen to me, just use your brain and find the right partner

231
00:16:52,000 --> 00:16:54,992
Then you'll definitely win. Don't be ridiculous.

232
00:16:59,520 --> 00:17:03,195
What does it take to win this game?

233
00:17:03,280 --> 00:17:06,477
Used up all the cards, 3 stars left...

234
00:17:06,560 --> 00:17:10,917
That’s right, it’s not a quantity contest.

235
00:17:11,160 --> 00:17:13,310
As long as 3 pieces are enough

236
00:17:13,400 --> 00:17:16,949
Just draw 12 times in a row.

237
00:17:19,520 --> 00:17:22,910
Tie?    We have a winning chance

238
00:17:23,000 --> 00:17:24,991
It's a draw

239
00:17:25,080 --> 00:17:26,957
No, let me go

240
00:17:27,880 --> 00:17:31,156
How did you think of that?
I thought about it for a long time

241
00:17:31,560 --> 00:17:33,630
I heard that if you lose

242
00:17:34,680 --> 00:17:37,877
will be taken to another ship through that door

243
00:17:37,960 --> 00:17:40,315
reduced to slavery

244
00:17:40,400 --> 00:17:43,278
On the contrary, if you win

245
00:17:43,360 --> 00:17:46,557
Then you can get a lot of money and leave through that door

246
00:17:46,640 --> 00:17:48,153
I don't want to lose

247
00:17:48,600 --> 00:17:52,718
I just want to reduce my debt and get off the boat

248
00:17:52,840 --> 00:17:56,719
Ever since I came up with this great idea, I've been looking for a partner

249
00:17:57,120 --> 00:18:01,910
I can see you are extraordinary

250
00:18:02,000 --> 00:18:04,719
You deserve the award, but...

251
00:18:04,800 --> 00:18:07,189
As we speak

252
00:18:07,280 --> 00:18:11,159
Interest has been increasing

253
00:18:12,280 --> 00:18:15,192
Let's fight side by side

254
00:18:15,520 --> 00:18:17,988
My name is Funai

255
00:18:18,080 --> 00:18:20,594
ok

256
00:18:20,680 --> 00:18:23,956
Let's work together, Funai

257
00:18:24,080 --> 00:18:26,719
My name is Kaisi. Let’s go.

258
00:18:31,120 --> 00:18:32,917
Please give way

259
00:18:35,520 --> 00:18:37,033
That begins

260
00:18:37,680 --> 00:18:41,468
The order of playing cards is rock, scissors, paper

261
00:18:41,560 --> 00:18:43,710
Got it

262
00:18:44,680 --> 00:18:46,238
scissors, rock, paper

263
00:18:47,240 --> 00:18:50,915
It turned out to be a draw

264
00:18:56,120 --> 00:18:58,270
scissors, rock, paper

265
00:18:59,640 --> 00:19:04,953
scissors, rock, paper

266
00:19:05,080 --> 00:19:06,957
I'm so lucky

267
00:19:07,080 --> 00:19:12,200
In adversity, I found a reliable partner

268
00:19:12,280 --> 00:19:15,158
As long as it stays a draw

269
00:19:15,240 --> 00:19:18,994
I can reduce my debt and leave safely

270
00:19:19,080 --> 00:19:20,752
I'm sure to win

271
00:19:22,400 --> 00:19:24,834
scissors, rock, paper

272
00:19:25,840 --> 00:19:27,990
What?

273
00:19:28,080 --> 00:19:31,516
I'm really sorry, I made a mistake

274
00:19:31,600 --> 00:19:34,956
Next time I will produce a stone

275
00:19:35,040 --> 00:19:37,031
Okay Kaisi

276
00:19:37,120 --> 00:19:38,997
Remember Chubu, I understand.

277
00:19:39,080 --> 00:19:41,674
You're going to win this time
I will release the cloth

278
00:19:41,760 --> 00:19:43,239
Sorry to trouble you

279
00:19:44,560 --> 00:19:46,391
As a rule, get one star

280
00:19:47,600 --> 00:19:49,750
they are monitoring

281
00:19:51,360 --> 00:19:54,432
Just following the rules, no...

282
00:19:55,720 --> 00:19:57,915
avoid being suspected

283
00:20:02,920 --> 00:20:04,797
Are you ready?

284
00:20:04,880 --> 00:20:06,438
OK

285
00:20:07,440 --> 00:20:09,670
scissors, rock, paper

286
00:20:10,960 --> 00:20:12,552
Isn't it?

287
00:20:18,080 --> 00:20:19,877
good

288
00:20:22,360 --> 00:20:24,635
Finally my efforts were not in vain

289
00:20:27,040 --> 00:20:29,759
Sorry, I'm so confused

290
00:20:29,840 --> 00:20:32,638
I held up the cards for you to see

291
00:20:32,720 --> 00:20:35,188
and this card on the table

292
00:20:35,440 --> 00:20:39,479
I had already replaced him

293
00:20:39,840 --> 00:20:42,400
Isn't this very clever?

294
00:20:44,280 --> 00:20:46,714
thank you

295
00:20:50,040 --> 00:20:52,110
Wait a minute, Funai

296
00:20:52,600 --> 00:20:54,670
What's going on?

297
00:20:54,760 --> 00:20:57,149
Stop nagging, you brat.

298
00:20:58,040 --> 00:21:02,079
There are 5 million here. Are you envious of me?

299
00:21:03,080 --> 00:21:04,957
What's there to see?

300
00:21:05,480 --> 00:21:08,597
Funai, wait a minute

301
00:21:08,760 --> 00:21:11,752
What a troublesome guy

302
00:21:11,840 --> 00:21:14,434
Give it back to me, Funai

303
00:21:14,680 --> 00:21:17,990
Give me back the stars

304
00:21:19,880 --> 00:21:23,031
I had a nosebleed and this person hit me...

305
00:21:23,120 --> 00:21:28,114
Give me back the stars...

306
00:21:28,200 --> 00:21:29,474
calm down

307
00:21:29,560 --> 00:21:33,712
I clearly promised a draw 12 times, but he actually betrayed me

308
00:21:33,800 --> 00:21:39,193
Naive guy, who told you to be so stupid?

309
00:21:39,280 --> 00:21:42,078
What did you say? Enough

310
00:21:42,160 --> 00:21:45,630
If you make any more noise, you will automatically be kicked out. Forget it.

311
00:21:45,720 --> 00:21:47,472
I don't want it

312
00:21:47,560 --> 00:21:48,959
Quickly spread out, the game continues

313
00:21:49,040 --> 00:21:52,555
But...give it back to me...

314
00:21:54,080 --> 00:21:59,712
Just now you were on the battlefield and someone plotted against you from behind.

315
00:21:59,920 --> 00:22:01,148
It's that simple

316
00:22:01,240 --> 00:22:03,708
Battlefield?

317
00:22:15,200 --> 00:22:17,634
15 minutes left

318
00:22:17,720 --> 00:22:21,076
His cards are scissors

319
00:22:21,640 --> 00:22:25,679
The card he is holding is scissors

320
00:22:25,840 --> 00:22:30,072
Anyone with stones can definitely win against him

321
00:22:32,640 --> 00:22:36,155
His cards are stones

322
00:22:36,720 --> 00:22:39,678
His remaining one is a stone

323
00:22:39,960 --> 00:22:43,350
He only got 5 stars if he betrayed me

324
00:22:43,440 --> 00:22:44,634
Don't talk nonsense

325
00:22:44,720 --> 00:22:48,156
If you run out of cards, you will also lose.

326
00:22:48,240 --> 00:22:51,437
Anyone holding the cloth? I'll let you win

327
00:22:51,520 --> 00:22:54,751
Who has cloth?

328
00:22:56,560 --> 00:22:58,312
Don't lie to us

329
00:22:58,760 --> 00:23:01,957
Are you just acting?

330
00:23:03,080 --> 00:23:06,914
They must be trying to mislead us

331
00:23:07,000 --> 00:23:10,276
No one here will compete with you.

332
00:23:10,360 --> 00:23:12,316
We won't fall into this trap

333
00:23:12,560 --> 00:23:15,791
He was still practicing his cards just now.

334
00:23:15,880 --> 00:23:18,110
Actually performed a magic trick

335
00:23:18,240 --> 00:23:19,878
Abominable

336
00:23:21,040 --> 00:23:23,952
Did you peek at my cards?    No

337
00:23:24,040 --> 00:23:25,996
You obviously saw it, that’s why you didn’t

338
00:23:27,040 --> 00:23:30,635
What are you looking at?
I didn't look at it at all

339
00:23:32,560 --> 00:23:34,710
deadlocked

340
00:23:35,000 --> 00:23:38,629
It seems that most people will lose this time

341
00:23:40,680 --> 00:23:42,716
Only 13 minutes left

342
00:23:43,680 --> 00:23:45,636
What to do?

343
00:23:46,720 --> 00:23:48,392
Have to think of a way

344
00:24:06,040 --> 00:24:08,235
Listen up

345
00:24:09,280 --> 00:24:12,795
Sorry, I was just impulsive...

346
00:24:16,440 --> 00:24:20,194
This person just wanted to throw the remaining cards into the toilet

347
00:24:20,280 --> 00:24:23,875
Discarding a card results in automatic elimination

348
00:24:25,320 --> 00:24:27,072
Got it?

349
00:24:33,200 --> 00:24:35,395
I'm the worst at guessing games

350
00:24:36,240 --> 00:24:41,268
It's impossible for me to win

351
00:24:43,000 --> 00:24:46,117
Big reshuffle

352
00:24:46,200 --> 00:24:47,918
Everyone listen to me

353
00:24:48,000 --> 00:24:50,639
Stop being angry

354
00:24:51,000 --> 00:24:56,632
Everyone is suspicious and loses confidence

355
00:24:57,800 --> 00:25:00,917
This is very detrimental to us

356
00:25:01,000 --> 00:25:03,673
Only 11 minutes left

357
00:25:03,760 --> 00:25:06,593
I have a good way

358
00:25:07,240 --> 00:25:09,515
Just shuffle the cards

359
00:25:09,960 --> 00:25:13,350
Collect everyone's cards and shuffle them evenly

360
00:25:13,440 --> 00:25:16,432
Re-distribute the existing number of cards

361
00:25:16,640 --> 00:25:18,437
How is it?

362
00:25:19,840 --> 00:25:22,354
save me...

363
00:25:27,320 --> 00:25:31,108
Can we do this?

364
00:25:31,960 --> 00:25:33,996
May I?

365
00:25:34,080 --> 00:25:36,878
Just follow the rules of the game

366
00:25:36,960 --> 00:25:41,431
Okay, time is running out

367
00:25:41,680 --> 00:25:43,557
Count me in

368
00:25:43,640 --> 00:25:49,510
I want too...

369
00:25:49,600 --> 00:25:51,636
save me...

370
00:25:51,720 --> 00:25:55,030
Please help me...

371
00:25:55,120 --> 00:25:57,475
I'm here to save you

372
00:26:01,600 --> 00:26:05,195
This uncle and I both participated

373
00:26:09,680 --> 00:26:12,990
You're welcome, come over

374
00:26:24,120 --> 00:26:28,193
It's about to start

375
00:26:28,760 --> 00:26:30,398
How many do you want?    two

376
00:26:30,480 --> 00:26:32,152
I want 3 for you

377
00:26:32,240 --> 00:26:33,992
Two pieces, don’t make a mistake

378
00:26:34,080 --> 00:26:35,832
3 here

379
00:26:35,960 --> 00:26:38,474
Two ok

380
00:26:38,560 --> 00:26:40,073
10 pictures

381
00:26:40,200 --> 00:26:41,474
so much

382
00:26:42,200 --> 00:26:43,872
wish you luck

383
00:26:45,360 --> 00:26:47,430
1 picture, right?

384
00:26:48,960 --> 00:26:50,837
2 photos ok

385
00:26:55,320 --> 00:26:57,880
4 tickets per person…

386
00:26:57,960 --> 00:27:01,509
After shuffling the cards, the game restarts

387
00:27:02,160 --> 00:27:04,116
I must win

388
00:27:04,200 --> 00:27:09,035
Please put the used cards in the box

389
00:27:09,520 --> 00:27:11,556
Kaisi

390
00:27:12,280 --> 00:27:14,510
Fight me

391
00:27:14,600 --> 00:27:16,716
I won't compete with a liar like you.

392
00:27:16,800 --> 00:27:19,997
Don't be like this, I am also helpless

393
00:27:20,080 --> 00:27:21,069
stop talking

394
00:27:21,200 --> 00:27:22,792
How about this?

395
00:27:22,880 --> 00:27:24,711
I lost, give you two stars

396
00:27:24,800 --> 00:27:26,950
If you lose, you still pay 1

397
00:27:27,080 --> 00:27:30,311
I want 3. Let’s bet 3.

398
00:27:30,400 --> 00:27:32,789
Are you crazy? Bet 3 with 1?

399
00:27:32,920 --> 00:27:35,150
I will also give out 3

400
00:27:35,480 --> 00:27:37,789
Don't forget this uncle

401
00:27:37,880 --> 00:27:39,757
We have 3 in total

402
00:27:39,840 --> 00:27:41,239
Wait, these stars are mine...

403
00:27:41,320 --> 00:27:43,197
Stop being so nagging, stop joking.

404
00:27:43,280 --> 00:27:48,718
Bet 3 stars in case I lose
Doesn't it mean he's going to be out?

405
00:27:48,840 --> 00:27:52,549
However, Kaisi’s playing cards…

406
00:27:52,880 --> 00:27:57,078
It must be scissors

407
00:27:58,880 --> 00:28:00,950
I'm sure to win

408
00:28:01,040 --> 00:28:02,792
ok

409
00:28:04,040 --> 00:28:06,429
I'm a man

410
00:28:07,240 --> 00:28:09,834
Let's compete

411
00:28:09,920 --> 00:28:11,876
great

412
00:28:12,880 --> 00:28:14,074
Kaisi

413
00:28:14,160 --> 00:28:16,594
3 minutes left

414
00:28:19,600 --> 00:28:21,113
come on

415
00:28:21,360 --> 00:28:23,191
scissors, rock…

416
00:28:23,280 --> 00:28:24,952
cloth

417
00:28:28,560 --> 00:28:30,949
What's wrong?

418
00:28:31,240 --> 00:28:34,277
Play your cards now

419
00:28:35,600 --> 00:28:38,592
Your playing cards are scissors, right?

420
00:28:38,680 --> 00:28:40,636
Did you guess it right for me?

421
00:28:42,600 --> 00:28:45,637
i won

422
00:28:46,040 --> 00:28:48,270
Go to hell

423
00:28:53,320 --> 00:28:57,438
Idiot, you're the one who's going to hell

424
00:28:58,280 --> 00:29:00,635
cloth? How is it possible

425
00:29:00,720 --> 00:29:02,517
we won

426
00:29:02,600 --> 00:29:05,068
i won

427
00:29:06,880 --> 00:29:11,590
Uncle, thank you for trusting me so much

428
00:29:11,680 --> 00:29:14,194
Successful

429
00:29:14,640 --> 00:29:17,154
In fact, you have already noticed

430
00:29:17,680 --> 00:29:19,955
The cards of scissors are stained with your blood

431
00:29:26,000 --> 00:29:27,433
That's why you proposed...

432
00:29:27,520 --> 00:29:29,875
Big reshuffle

433
00:29:29,960 --> 00:29:31,916
so i thought

434
00:29:32,040 --> 00:29:34,190
If I say I want to join the shuffle

435
00:29:34,280 --> 00:29:36,748
What measures will you take

436
00:29:36,840 --> 00:29:38,273
I know you will

437
00:29:38,360 --> 00:29:40,555
Send me the bloody scissors

438
00:29:40,640 --> 00:29:42,517
Take a stone for yourself

439
00:29:42,600 --> 00:29:44,670
This way you will definitely win

440
00:29:44,800 --> 00:29:47,155
You can also use up the cards to get more stars

441
00:29:47,240 --> 00:29:49,276
So I asked my uncle for help

442
00:29:49,520 --> 00:29:52,034
Do you believe me?

443
00:29:52,480 --> 00:29:53,959
Believe you?

444
00:30:01,720 --> 00:30:04,917
Give me a piece of cloth quickly. Yes

445
00:30:05,560 --> 00:30:07,755
I'll wipe off the blood on the scissors first

446
00:30:07,840 --> 00:30:09,796
Then put blood on the cloth...

447
00:30:13,000 --> 00:30:14,956
I want to participate

448
00:30:15,080 --> 00:30:18,117
You put a mark on your playing card

449
00:30:18,360 --> 00:30:21,716
You're welcome, come over

450
00:30:21,960 --> 00:30:23,996
Pretend to shuffle the cards fairly again

451
00:30:24,080 --> 00:30:25,991
1 picture, right?

452
00:30:27,640 --> 00:30:29,039
Give me the bloody cards

453
00:30:29,120 --> 00:30:32,669
You took the marked stone yourself

454
00:30:32,880 --> 00:30:34,711
After shuffling the cards, the game restarts

455
00:30:34,800 --> 00:30:37,314
How come the cards with blood stains are not scissors?

456
00:30:40,200 --> 00:30:42,839
It's cloth

457
00:30:42,920 --> 00:30:45,992
Who told you to be so greedy?

458
00:30:46,080 --> 00:30:48,036
If you compete with others

459
00:30:48,120 --> 00:30:50,839
Then there is no need to lose

460
00:30:50,920 --> 00:30:54,993
You liar, stop pretending

461
00:30:56,400 --> 00:30:58,038
Give me back the star

462
00:30:58,120 --> 00:31:01,669
No, let me go

463
00:31:01,760 --> 00:31:03,034
you misunderstood

464
00:31:03,120 --> 00:31:05,839
I'm not a liar, wait a minute

465
00:31:14,160 --> 00:31:15,957
Time is running out, uncle

466
00:31:16,240 --> 00:31:18,356
All remaining cards must be tied

467
00:31:18,640 --> 00:31:20,949
Hurry up

468
00:31:22,240 --> 00:31:24,356
No problem?

469
00:31:24,640 --> 00:31:25,629
Start with a stone

470
00:31:25,720 --> 00:31:27,073
scissors, rock, paper

471
00:31:27,160 --> 00:31:28,752
OK, continue

472
00:31:28,840 --> 00:31:30,558
scissors, rock, paper

473
00:31:32,280 --> 00:31:34,032
scissors, rock, paper

474
00:31:34,960 --> 00:31:35,995
Come again

475
00:31:36,120 --> 00:31:37,633
scissors, rock, paper

476
00:31:38,680 --> 00:31:41,035
last one

477
00:31:41,320 --> 00:31:43,515
great

478
00:31:43,600 --> 00:31:44,396
we won

479
00:31:44,480 --> 00:31:49,600
Thank you, uncle

480
00:31:53,960 --> 00:31:56,155
3 stars, ran out of cards

481
00:31:57,240 --> 00:31:59,800
i won

482
00:32:07,760 --> 00:32:10,479
Kaisi, I'm sorry

483
00:32:12,200 --> 00:32:14,794
There's another one in my pocket

484
00:32:23,600 --> 00:32:25,591
Give you some ransom

485
00:32:26,000 --> 00:32:29,310
Thank you for keeping you waiting.

486
00:32:30,280 --> 00:32:32,032
Thank you for visiting

487
00:33:13,000 --> 00:33:15,958
Don't be lazy

488
00:33:16,600 --> 00:33:19,956
Before I knew it, I was trapped deep underground

489
00:33:20,240 --> 00:33:23,312
a forced labor concentration camp

490
00:33:33,200 --> 00:33:35,395
Continue working Yes

491
00:33:35,480 --> 00:33:37,072
Don't stop

492
00:33:37,280 --> 00:33:39,840
Movement is too slow

493
00:33:41,120 --> 00:33:43,918
walk faster

494
00:33:44,920 --> 00:33:47,275
We're going to be in this underground

495
00:33:47,600 --> 00:33:50,160
Working non-stop for 15 years

496
00:33:50,240 --> 00:33:54,153
Like earthworms crawling underground

497
00:33:57,280 --> 00:34:03,116
A tennis court belonging to the villa area will be built here

498
00:34:03,480 --> 00:34:05,630
Requires a certain height…

499
00:34:10,560 --> 00:34:18,353
Work is over…

500
00:34:19,400 --> 00:34:22,949
Thank you for your hard work, I have to do it tomorrow...

501
00:34:23,080 --> 00:34:29,076
Go forward, one, two...

502
00:34:29,160 --> 00:34:30,912
Abominable

503
00:34:31,480 --> 00:34:33,471
Too abominable

504
00:34:52,760 --> 00:34:55,354
There's no way we can escape

505
00:35:04,480 --> 00:35:06,550
Listen

506
00:35:06,760 --> 00:35:10,514
Don't think you can escape

507
00:35:11,480 --> 00:35:13,516
Imprinted microchip

508
00:35:13,720 --> 00:35:20,273
We will monitor your every move 24 hours a day

509
00:35:21,160 --> 00:35:23,799
I almost won

510
00:35:23,880 --> 00:35:25,711
No, I won

511
00:35:25,800 --> 00:35:29,588
If I had given up Uncle Ishida at that time, I would have won

512
00:35:29,840 --> 00:35:33,753
These are the cards for both of us

513
00:35:33,840 --> 00:35:35,876
Kaisi…

514
00:35:35,960 --> 00:35:39,430
In the end, I lost

515
00:35:39,640 --> 00:35:43,189
I never thought I would still lose here

516
00:35:43,280 --> 00:35:45,794
Abominable

517
00:36:08,920 --> 00:36:11,036
Bow yes

518
00:36:12,240 --> 00:36:13,468
hands yes

519
00:36:13,560 --> 00:36:15,152
Turn around Yes

520
00:36:17,640 --> 00:36:19,358
thank you

521
00:36:19,440 --> 00:36:20,998
start eating

522
00:36:21,360 --> 00:36:23,430
thank you

523
00:36:25,560 --> 00:36:28,233
Thank you for your hard work, everyone

524
00:36:28,440 --> 00:36:31,989
Today is the 25th, it’s pay day

525
00:36:32,080 --> 00:36:34,753
Lights out time is 10 o'clock

526
00:36:36,720 --> 00:36:40,269
You guys have been waiting for a long time

527
00:36:44,240 --> 00:36:46,151
Maeda is

528
00:36:48,960 --> 00:36:50,951
Three good things are

529
00:36:53,280 --> 00:36:55,350
Kaiji Ito

530
00:36:56,880 --> 00:36:58,632
Yes

531
00:37:05,280 --> 00:37:07,475
Please pay attention to

532
00:37:08,200 --> 00:37:12,193
Kaisi received his salary for the first time today

533
00:37:12,280 --> 00:37:17,798
This is a very happy thing, everyone applauds

534
00:37:26,960 --> 00:37:29,030
What is this?

535
00:37:29,120 --> 00:37:31,315
It's a coupon

536
00:37:32,120 --> 00:37:35,237
Double coupon?    is the currency here

537
00:37:35,320 --> 00:37:37,595
Equivalent to one-tenth of the Japanese yen

538
00:37:37,680 --> 00:37:41,195
Your salary is 91,000 times coupons

539
00:37:41,320 --> 00:37:43,880
That is 9100 yen

540
00:37:43,960 --> 00:37:47,350
A month’s salary is only 9,100 yen?

541
00:37:47,440 --> 00:37:51,991
Yes, I work here
The daily salary is 3,500 yen

542
00:37:52,120 --> 00:37:55,749
Then deduct your debts and room and board expenses

543
00:37:55,840 --> 00:37:57,398
350 yen left

544
00:37:57,480 --> 00:37:59,436
Then multiply it by the 26th, and that’s your monthly salary

545
00:37:59,520 --> 00:38:01,431
Only 350 yen a day?

546
00:38:01,520 --> 00:38:07,470
I have said it many times, you all must be content.

547
00:38:07,560 --> 00:38:09,710
While working underground

548
00:38:09,800 --> 00:38:13,429
Diai Group does not charge interest.

549
00:38:13,560 --> 00:38:16,358
Just work hard and your debt

550
00:38:16,480 --> 00:38:21,076
It will be paid off one day Yes

551
00:38:21,160 --> 00:38:23,390
simply ridiculous

552
00:38:23,480 --> 00:38:25,550
Who is this old man?

553
00:38:27,160 --> 00:38:30,357
Damn it, I have to save up these coupons

554
00:38:30,440 --> 00:38:34,718
Then leave this hell and start a new life

555
00:38:37,720 --> 00:38:41,315
Everyone, it’s the happy hour at the end of the month again

556
00:38:41,400 --> 00:38:43,516
Potato chips 3,000, roast chicken skewers 7,000

557
00:38:43,600 --> 00:38:45,750
5000 times coupon for beer

558
00:38:45,840 --> 00:38:48,070
give me beer

559
00:38:51,560 --> 00:38:53,471
Beer?

560
00:38:56,760 --> 00:38:57,829
thank you

561
00:39:11,920 --> 00:39:13,797
Beer…

562
00:39:20,640 --> 00:39:22,551
Kaisi

563
00:39:22,720 --> 00:39:24,995
buy something

564
00:39:28,120 --> 00:39:30,395
5000 times coupon
Isn’t it equal to 500 yen?

565
00:39:30,480 --> 00:39:32,072
too expensive

566
00:39:32,160 --> 00:39:35,311
I want to pay off my debt as soon as possible and can't buy that kind of thing

567
00:39:36,720 --> 00:39:39,473
I understand your mood

568
00:39:39,560 --> 00:39:42,438
Do you want to pay off your debt as soon as possible?

569
00:39:42,520 --> 00:39:44,476
I used to be like this too

570
00:39:45,560 --> 00:39:49,030
But don't force yourself

571
00:39:49,120 --> 00:39:51,076
This is what I asked you to do

572
00:39:52,200 --> 00:39:55,875
Just think of it as a celebration of your first paycheck, drink it

573
00:40:03,000 --> 00:40:05,639
So touched

574
00:40:09,520 --> 00:40:12,876
And it's frozen

575
00:40:26,920 --> 00:40:30,310
This tastes...so good

576
00:40:31,160 --> 00:40:33,469
So delicious

577
00:40:50,240 --> 00:40:52,231
A can of beer Yes

578
00:40:52,880 --> 00:40:55,440
Benefit 5,000 times coupons,
thank you

579
00:40:55,520 --> 00:40:57,351
5000 times coupon…

580
00:41:13,400 --> 00:41:15,595
What do you want?

581
00:41:15,680 --> 00:41:20,754
Beer... what?

582
00:41:22,360 --> 00:41:27,912
A can of beer Okay
a can of beer

583
00:41:28,000 --> 00:41:29,718
What snack do you want?    What?

584
00:41:29,840 --> 00:41:32,877
It would be too lonely without snacks and wine.

585
00:41:32,960 --> 00:41:35,474
Buy some snacks

586
00:41:36,160 --> 00:41:39,675
I haven't eaten anything greasy in a month

587
00:41:39,760 --> 00:41:45,915
It would be great if there were reheated chicken skewers to go with the wine

588
00:41:46,000 --> 00:41:48,309
No, it can't be like this

589
00:41:48,440 --> 00:41:49,919
(Peanuts 500 times coupon)

590
00:41:50,000 --> 00:41:53,913
Would you like a bag of peanuts? Yes

591
00:41:54,160 --> 00:41:59,678
Kaisi, actually you want to eat roast chicken skewers, right?

592
00:42:00,720 --> 00:42:04,713
The human heart is like a rubber ball

593
00:42:04,800 --> 00:42:08,031
The more you squeeze it, the stronger the rebound force becomes

594
00:42:08,120 --> 00:42:11,669
If this continues, the pressure will only increase.

595
00:42:12,920 --> 00:42:15,673
Give yourself a little reward

596
00:42:15,800 --> 00:42:18,678
When you want to buy, buy as much as you want

597
00:42:18,760 --> 00:42:22,958
This is the driving force for continued efforts

598
00:42:23,720 --> 00:42:26,712
What you said makes sense

599
00:42:26,800 --> 00:42:28,791
Okay, let's grill the chicken skewers for Kaisi.

600
00:42:28,880 --> 00:42:30,757
Thank you for your business. Would you like to reheat it?

601
00:42:30,840 --> 00:42:32,114
Of course

602
00:42:32,200 --> 00:42:35,351
Also a bag of potato chips

603
00:42:35,440 --> 00:42:38,273
Cashier potato chips, thank you

604
00:42:38,360 --> 00:42:41,397
Benefit 15,000 times the coupon

605
00:42:42,040 --> 00:42:43,155
Come

606
00:42:43,240 --> 00:42:45,196
This is a man
I'll give you change

607
00:42:53,600 --> 00:42:55,716
So delicious

608
00:43:05,480 --> 00:43:07,596
I'm a big fool

609
00:43:07,680 --> 00:43:12,390
All the hard-earned money is gone.

610
00:43:13,000 --> 00:43:15,070
I can't leave in my life

611
00:43:17,120 --> 00:43:19,429
Kaisi, drink it

612
00:43:41,520 --> 00:43:44,592
Uncle…

613
00:43:44,840 --> 00:43:46,910
Emergency…

614
00:43:48,760 --> 00:43:51,672
Are you okay?

615
00:43:51,760 --> 00:43:53,113
Return to work

616
00:43:53,200 --> 00:43:55,919
Wait, uncle, cheer up

617
00:43:57,840 --> 00:44:02,311
Cheer up, we're almost there, are you okay?

618
00:44:03,040 --> 00:44:06,476
someone is hurt

619
00:44:06,560 --> 00:44:08,551
Leave it there first

620
00:44:08,640 --> 00:44:12,076
It's okay, uncle, I'll let you go

621
00:44:12,160 --> 00:44:15,391
It hurts... you have to hold on

622
00:44:21,720 --> 00:44:23,995
What's going on?

623
00:44:26,160 --> 00:44:27,752
Have you ever healed them?

624
00:44:27,840 --> 00:44:32,595
Of course there is, but you need to have multiple coupons before you can buy medicine.

625
00:44:40,840 --> 00:44:43,479
i can still work

626
00:44:45,880 --> 00:44:49,190
I still have the strength to work

627
00:44:49,480 --> 00:44:52,677
You are in the same group as me...

628
00:44:54,240 --> 00:44:56,390
Abominable

629
00:44:57,520 --> 00:45:00,034
Within two years...no...

630
00:45:00,120 --> 00:45:03,829
Within a few months, everyone will be coughing

631
00:45:04,280 --> 00:45:08,114
And then kept being sent here

632
00:45:11,440 --> 00:45:14,113
In the end, I will die here

633
00:45:20,480 --> 00:45:23,119
Your name is Kaisi, right?

634
00:45:24,800 --> 00:45:27,633
You came in because you fell into a trap, right?

635
00:45:27,720 --> 00:45:29,711
Not really

636
00:45:29,800 --> 00:45:32,109
Although I failed in the end

637
00:45:32,240 --> 00:45:35,118
But I still hope that I can change my life

638
00:45:36,240 --> 00:45:39,198
Haven't you noticed yet?

639
00:45:41,640 --> 00:45:44,313
They are truly losers

640
00:45:44,600 --> 00:45:47,433
Here, eating and drinking are the only enjoyment

641
00:45:47,520 --> 00:45:50,159
Its temptation is irresistible

642
00:45:50,840 --> 00:45:55,231
Once you fall into this temptation, you won't be able to extricate yourself.

643
00:45:55,840 --> 00:45:57,592
Especially those on payday

644
00:45:57,680 --> 00:45:59,830
Idiots who indulge in eating and drinking

645
00:46:00,840 --> 00:46:04,355
They just can't get themselves together again

646
00:46:06,680 --> 00:46:09,148
All they have is today

647
00:46:09,240 --> 00:46:14,758
Only those who work hard to survive today will have tomorrow

648
00:46:19,560 --> 00:46:22,518
Did he really say that?

649
00:46:24,000 --> 00:46:27,436
They just see us as trash

650
00:46:27,800 --> 00:46:30,872
our only way out

651
00:46:30,960 --> 00:46:33,713
Just desperately looking for opportunities to win

652
00:46:34,040 --> 00:46:36,793
Otherwise we won't have a breakthrough

653
00:46:38,120 --> 00:46:43,717
If we don't get the chance, we'll never leave

654
00:46:46,320 --> 00:46:51,030
Don't worry, you'll get your last chance soon

655
00:46:58,720 --> 00:47:01,154
(I am going to the road of the brave)

656
00:47:01,240 --> 00:47:04,630
The path of the brave?

657
00:47:04,720 --> 00:47:09,077
Yes, it's the only way out of this hell

658
00:47:09,240 --> 00:47:10,912
A way out?

659
00:47:11,000 --> 00:47:18,315
People with mounting debt will be forced to walk this path

660
00:47:20,440 --> 00:47:24,513
You've racked up a lot of medical bills

661
00:47:47,440 --> 00:47:52,673
Kaisi, don’t you want a beer today?

662
00:47:57,760 --> 00:47:59,796
Don't worry

663
00:47:59,880 --> 00:48:03,316
If you don’t have enough money, I can pay you your salary in advance.

664
00:48:03,440 --> 00:48:06,989
But it’s only 60,000 times coupons

665
00:48:07,160 --> 00:48:08,513
Only 60,000?

666
00:48:09,120 --> 00:48:13,398
They say it’s in advance, so of course I can’t give you the full amount.

667
00:48:13,480 --> 00:48:16,517
We also have to charge a handling fee

668
00:48:18,880 --> 00:48:22,236
You are such a bad guy

669
00:48:36,240 --> 00:48:39,437
You are so cunning too

670
00:48:39,560 --> 00:48:44,714
They actually used...these pieces of paper to deceive us.

671
00:48:44,800 --> 00:48:47,234
So that we can never pay off our debts in our lifetime

672
00:48:47,360 --> 00:48:51,751
Toiling underground forever

673
00:48:51,960 --> 00:48:55,635
It’s a villain like you

674
00:48:55,720 --> 00:49:01,397
Seeking huge profits from a group of people in distress

675
00:49:04,160 --> 00:49:06,958
Simply a vampire

676
00:49:11,000 --> 00:49:13,070
So that's it

677
00:49:13,160 --> 00:49:16,277
I just hope to bring convenience to everyone

678
00:49:16,360 --> 00:49:19,397
I never thought you would be so dissatisfied

679
00:49:19,600 --> 00:49:21,636
Kaisi, you can't disobey the squad leader

680
00:49:21,720 --> 00:49:24,632
Shut up, idiot.

681
00:49:25,600 --> 00:49:28,114
I know I'm a loser

682
00:49:28,200 --> 00:49:30,031
You all are

683
00:49:30,120 --> 00:49:34,113
Everyone here is

684
00:49:34,240 --> 00:49:36,708
You all have the word "loser" written on your forehead

685
00:49:36,800 --> 00:49:40,634
Stop talking nonsense, I am not a loser

686
00:49:40,720 --> 00:49:42,676
It's weird if it's not

687
00:49:43,000 --> 00:49:46,913
Are you really willing to be trapped here?

688
00:49:47,000 --> 00:49:50,197
Even the monitor betrayed us

689
00:49:50,280 --> 00:49:53,272
Everyone, stop being so stupid

690
00:49:53,360 --> 00:49:56,796
Talk...

691
00:49:57,520 --> 00:49:59,715
Kaisi

692
00:49:59,800 --> 00:50:01,677
Monitor of Class E

693
00:50:02,080 --> 00:50:04,719
Yes

694
00:50:05,840 --> 00:50:08,115
Makoto Sahara who belongs to your class

695
00:50:08,200 --> 00:50:11,954
Selected to be a participant in the Path of the Brave

696
00:50:12,880 --> 00:50:15,348
Everyone in Class E will

697
00:50:15,440 --> 00:50:17,670
Received 30,000 times coupons as a gift

698
00:50:17,760 --> 00:50:19,512
thank you

699
00:50:19,600 --> 00:50:22,558
So good…

700
00:50:22,640 --> 00:50:25,677
What's there to celebrate?

701
00:50:25,760 --> 00:50:28,035
That was in exchange for Sahara's life.

702
00:50:28,120 --> 00:50:30,190
What are you talking about?

703
00:50:30,280 --> 00:50:33,556
As long as you successfully pass the customs, you can return to the ground.

704
00:50:34,280 --> 00:50:37,238
Sahara, congratulations

705
00:50:40,360 --> 00:50:42,430
Going to leave

706
00:50:44,760 --> 00:50:46,637
I want to go too

707
00:50:49,120 --> 00:50:51,759
If you pass the test, you can regain your freedom, right?

708
00:50:52,440 --> 00:50:55,113
Then I'm going too

709
00:50:56,160 --> 00:50:58,469
I'm a coward

710
00:50:58,880 --> 00:51:02,793
But this time I must change

711
00:51:03,480 --> 00:51:06,313
What nonsense are you talking about?

712
00:51:07,480 --> 00:51:09,232
ok

713
00:51:09,320 --> 00:51:11,072
As expected of Kaisi

714
00:51:11,160 --> 00:51:13,754
It takes a lot of courage to recommend yourself to participate.

715
00:51:13,880 --> 00:51:16,155
Everyone applauds

716
00:51:16,240 --> 00:51:18,549
Stop, don't

717
00:51:19,160 --> 00:51:21,071
Listen

718
00:51:21,160 --> 00:51:24,357
Remember, don’t be deceived by anyone

719
00:51:24,960 --> 00:51:27,269
Don't let yourself down

720
00:51:27,360 --> 00:51:31,319
We must find a chance to leave this hell

721
00:51:31,840 --> 00:51:35,799
I will set a precedent and lead you back to freedom

722
00:51:49,240 --> 00:51:51,151
Where to go?

723
00:52:00,280 --> 00:52:02,430
Going up…

724
00:52:03,160 --> 00:52:05,276
Is it an elevator?

725
00:52:05,880 --> 00:52:08,314
That means you can reach the ground

726
00:52:13,760 --> 00:52:16,399
go forward

727
00:52:19,320 --> 00:52:20,753
stop

728
00:52:38,240 --> 00:52:41,152
here is…

729
00:52:46,240 --> 00:52:50,233
Why…

730
00:52:55,160 --> 00:52:57,958
The highlight of tonight's Star Party is

731
00:52:58,040 --> 00:53:01,999
The brave road to freedom

732
00:53:02,080 --> 00:53:03,672
Contestants are about to enter

733
00:53:03,760 --> 00:53:06,672
Dear guests, please wait patiently.

734
00:53:06,760 --> 00:53:09,433
Welcome all brave men

735
00:53:09,520 --> 00:53:11,636
Tonegawa…

736
00:53:11,720 --> 00:53:14,314
The rules of the game are quite simple

737
00:53:14,400 --> 00:53:16,868
without any special restrictions

738
00:53:16,960 --> 00:53:20,350
You will receive cash vouchers

739
00:53:20,440 --> 00:53:23,910
Just go to the designated place to redeem it.

740
00:53:24,000 --> 00:53:25,991
One, ten, hundred…

741
00:53:26,080 --> 00:53:29,038
10 million

742
00:53:29,120 --> 00:53:32,317
And it’s not a double coupon

743
00:53:35,120 --> 00:53:39,830
The redemption location is Room 5014 of Star Hotel

744
00:53:39,920 --> 00:53:42,115
Interstellar Hotel?    Never heard of it

745
00:53:44,360 --> 00:53:49,480
Everyone, this is the path of the brave.

746
00:54:18,000 --> 00:54:20,150
What is this…

747
00:54:20,240 --> 00:54:22,834
road to freedom

748
00:54:24,160 --> 00:54:26,355
Walked to the other side smoothly

749
00:54:26,440 --> 00:54:28,396
You can get 10 million and freedom

750
00:54:29,200 --> 00:54:32,749
It's just a longer balance beam.

751
00:54:32,840 --> 00:54:35,798
You all walked on the balance beam when you were kids, right?

752
00:54:37,680 --> 00:54:39,477
Stop talking nonsense

753
00:54:39,560 --> 00:54:41,596
If you fall, you will die.

754
00:54:41,680 --> 00:54:45,150
Otherwise, how could it be worth 10 million?

755
00:54:45,560 --> 00:54:49,838
Let me tell you on behalf of the public

756
00:54:49,920 --> 00:54:53,390
Money is more precious than life

757
00:54:54,200 --> 00:54:59,194
If you can’t study well, you can’t be productive.

758
00:54:59,280 --> 00:55:01,635
Lack of tolerance and only know how to avoid problems

759
00:55:01,720 --> 00:55:04,109
Spend every day lazily

760
00:55:04,200 --> 00:55:08,318
How can people like you get 10 million?

761
00:55:09,280 --> 00:55:12,477
If you want to make no effort

762
00:55:12,560 --> 00:55:17,270
and make a lot of money in a short time

763
00:55:17,360 --> 00:55:22,036
All we have to do is risk our lives.

764
00:55:22,880 --> 00:55:25,075
simply ridiculous

765
00:55:26,320 --> 00:55:29,073
It's absolutely impossible

766
00:55:32,960 --> 00:55:34,393
I go

767
00:55:38,400 --> 00:55:42,518
This is the only chance

768
00:55:47,480 --> 00:55:50,074
I will definitely win this time

769
00:55:54,440 --> 00:55:56,954
Very good

770
00:55:57,520 --> 00:56:02,196
Only the brave can find a way out

771
00:56:04,400 --> 00:56:07,073
I want to participate. I also want to...

772
00:56:07,200 --> 00:56:10,829
The remaining people should not imagine that they can return to the underground.

773
00:56:10,920 --> 00:56:13,639
I'll join too. Have you decided?

774
00:56:13,720 --> 00:56:17,076
Don't make any noise, let me think about it

775
00:56:17,800 --> 00:56:21,554
How many times have you said this in your life?

776
00:56:21,640 --> 00:56:28,478
No one will wait for you losers to make a decision.

777
00:56:29,640 --> 00:56:31,631
Just hesitate

778
00:56:31,720 --> 00:56:34,393
Your chance will just slip away in vain

779
00:56:36,800 --> 00:56:38,358
I want to participate too

780
00:56:38,440 --> 00:56:43,594
I want it too...and me

781
00:56:46,440 --> 00:56:50,831
You are all big fools

782
00:56:57,160 --> 00:56:58,912
Very good

783
00:57:06,840 --> 00:57:08,432
Electric current?

784
00:57:08,880 --> 00:57:12,395
That's right, grab the steel and crawl over

785
00:57:12,480 --> 00:57:14,789
Such shameful and cowardly behavior

786
00:57:14,880 --> 00:57:17,519
How can I let the guests see it?

787
00:57:17,600 --> 00:57:19,352
Guest?

788
00:57:31,120 --> 00:57:35,511
Let's start, the guests are waiting

789
00:57:36,360 --> 00:57:40,114
They all want to witness it with their own eyes

790
00:57:40,440 --> 00:57:44,911
What people look like when they are dominated by fear

791
00:57:46,560 --> 00:57:51,554
To confirm how safe you are

792
00:57:51,640 --> 00:57:58,591
Feel unprecedented pleasure and joy

793
00:58:00,400 --> 00:58:03,073
Extremely enjoyable

794
00:58:21,960 --> 00:58:23,313
No…

795
00:58:24,160 --> 00:58:27,550
If I had known earlier, I would not have participated.

796
00:58:29,480 --> 00:58:30,879
can be done

797
00:58:32,760 --> 00:58:35,558
as the guy said

798
00:58:35,640 --> 00:58:39,519
Just think of it as a balance beam and walk over it.

799
00:58:39,600 --> 00:58:41,750
It's not that easy. Imagine it.

800
00:58:42,720 --> 00:58:45,314
No more

801
00:58:45,400 --> 00:58:48,358
I definitely can't

802
00:58:48,840 --> 00:58:50,353
There is a way

803
00:58:50,960 --> 00:58:52,552
stretch out legs

804
00:58:56,080 --> 00:58:59,231
This straight line keeps you safe

805
00:58:59,320 --> 00:59:02,676
Just align the position

806
00:59:02,760 --> 00:59:05,115
align this line

807
00:59:05,200 --> 00:59:08,112
The central line on steel, walk slowly over it

808
00:59:11,040 --> 00:59:13,793
You are so smart Kaisi

809
00:59:13,880 --> 00:59:16,189
Draw me one

810
00:59:16,320 --> 00:59:20,598
I want too...

811
00:59:22,320 --> 00:59:26,279
We can definitely walk there

812
00:59:26,360 --> 00:59:30,148
As long as we walk to the other side, we will be free again

813
00:59:30,240 --> 00:59:32,879
Yes, we can definitely do it

814
00:59:32,960 --> 00:59:34,154
Just wait and see

815
00:59:34,240 --> 00:59:36,708
We all have to go

816
00:59:36,840 --> 00:59:38,910
No one can fall, got it?

817
00:59:39,000 --> 00:59:44,233
It must be possible...

818
00:59:44,320 --> 00:59:46,595
That's just a cry

819
00:59:46,680 --> 00:59:48,432
They are all scared to death

820
00:59:48,560 --> 00:59:50,516
That's why I comfort myself like this

821
00:59:50,600 --> 00:59:52,511
I'm sure

822
00:59:52,600 --> 00:59:55,114
Within five meters, they will wake up

823
01:00:17,600 --> 01:00:19,909
You seem to have lost weight

824
01:00:20,000 --> 01:00:23,310
Your belly seems a lot fuller

825
01:00:23,400 --> 01:00:26,233
It's a pity that you were transferred

826
01:00:26,320 --> 01:00:30,108
It’s not a bad job to work here, and you can lose weight

827
01:00:30,200 --> 01:00:33,351
But I hope you can work hard

828
01:00:50,880 --> 01:00:52,359
good

829
01:00:54,320 --> 01:00:56,197
Let's go

830
01:01:00,200 --> 01:01:02,316
i can do it

831
01:01:10,960 --> 01:01:14,111
Align the steel with the centerline of the shoe…

832
01:01:14,200 --> 01:01:16,919
Well done, you can do it

833
01:01:33,280 --> 01:01:35,157
I can definitely do it

834
01:02:12,880 --> 01:02:18,637
Don't think too much...

835
01:03:06,120 --> 01:03:12,309
Align the steel with the centerline of the shoe…

836
01:03:28,320 --> 01:03:30,276
If you fall, you will definitely die.

837
01:03:31,400 --> 01:03:34,073
No, you can't think about this

838
01:03:47,840 --> 01:03:50,832
I really can't stand it

839
01:03:50,920 --> 01:03:52,911
I don't want to fall

840
01:03:53,000 --> 01:03:54,797
I would rather not have money

841
01:03:54,880 --> 01:03:56,677
Even if I am heavily in debt, I am willing

842
01:03:56,760 --> 01:03:59,638
I just want to live

843
01:04:13,000 --> 01:04:14,831
Thunder?

844
01:04:15,240 --> 01:04:17,913
Isn't it raining?

845
01:04:18,040 --> 01:04:19,632
If it rains, we're dead

846
01:04:19,720 --> 01:04:22,951
It's okay, rain is better than wind

847
01:04:23,040 --> 01:04:25,508
I feel the wind

848
01:04:26,680 --> 01:04:28,671
I'll be blown away Is there wind?

849
01:04:29,000 --> 01:04:32,436
Will be blown away…

850
01:04:35,000 --> 01:04:38,231
Calm down, it's not windy at all

851
01:04:40,320 --> 01:04:43,596
That's just an illusion. Help.

852
01:04:45,160 --> 01:04:46,957
save me...

853
01:04:49,480 --> 01:04:50,754
save me...

854
01:04:52,120 --> 01:04:55,749
Don't touch the steel, Sahara support him

855
01:04:55,840 --> 01:04:57,956
No

856
01:05:01,800 --> 01:05:04,314
How could I save you?

857
01:05:33,280 --> 01:05:34,793
fell down...

858
01:05:50,840 --> 01:05:55,038
Help...

859
01:05:56,400 --> 01:06:00,632
Help...

860
01:06:00,720 --> 01:06:04,315
God, I repent to you and I will definitely change my ways.

861
01:06:04,400 --> 01:06:06,436
Please stop the shaking of my legs

862
01:06:06,520 --> 01:06:08,272
calm down

863
01:06:08,400 --> 01:06:11,312
I don't want anything

864
01:06:12,400 --> 01:06:14,516
Someone pull me down

865
01:06:15,680 --> 01:06:18,513
Don't touch it

866
01:06:31,520 --> 01:06:36,435
I won't go over, I want to look back

867
01:06:36,640 --> 01:06:41,919
What do you do?    Don't come over

868
01:07:13,240 --> 01:07:15,037
President

869
01:07:15,120 --> 01:07:16,872
Really vulgar

870
01:07:28,720 --> 01:07:31,757
Kaisi, save me

871
01:07:32,680 --> 01:07:34,352
uncle

872
01:07:36,160 --> 01:07:38,310
Bastard

873
01:07:39,200 --> 01:07:43,637
Don't rely on others, no one can save you

874
01:07:44,520 --> 01:07:46,636
Only by yourself

875
01:07:46,720 --> 01:07:49,154
Cross this bridge on your own strength

876
01:07:49,240 --> 01:07:51,276
this is the only way

877
01:08:01,520 --> 01:08:03,476
I want to go over

878
01:08:14,120 --> 01:08:16,156
go ahead

879
01:08:17,120 --> 01:08:19,111
Let's go, uncle

880
01:08:34,320 --> 01:08:36,515
Kaisi…

881
01:08:38,440 --> 01:08:41,398
I can't do it anymore

882
01:08:42,440 --> 01:08:46,672
Whenever I think of the person who just fell

883
01:08:48,240 --> 01:08:50,754
My legs will keep shaking

884
01:08:50,840 --> 01:08:52,876
Don't you want to live?

885
01:08:54,040 --> 01:08:55,678
thank you

886
01:08:56,040 --> 01:08:59,476
It's all thanks to Kaisi that I can come here...

887
01:09:13,720 --> 01:09:16,678
Uncle, you have to persist

888
01:09:18,280 --> 01:09:21,909
Slowly regain balance

889
01:09:22,040 --> 01:09:26,511
Great, that’s it…

890
01:09:31,280 --> 01:09:33,953
It's okay, you can do it

891
01:09:39,040 --> 01:09:43,272
Kaisi…

892
01:09:49,120 --> 01:09:53,432
I leave this to you

893
01:09:56,640 --> 01:09:58,870
trouble you

894
01:09:58,960 --> 01:10:03,033
Give the exchanged money to my daughter

895
01:10:03,480 --> 01:10:07,632
I can't give her anything all this time

896
01:10:07,800 --> 01:10:11,634
It also put her in debt

897
01:10:12,120 --> 01:10:14,475
It's all my fault

898
01:10:15,640 --> 01:10:17,756
She got off at Xinfu Station...

899
01:10:17,840 --> 01:10:19,990
What are you talking about?

900
01:10:20,080 --> 01:10:22,071
You have to cross this bridge

901
01:10:22,160 --> 01:10:24,674
Then hand the money to her with your own hands

902
01:10:24,760 --> 01:10:26,796
i know very well

903
01:10:28,280 --> 01:10:30,396
There are only two kinds of people in the world

904
01:10:30,480 --> 01:10:34,917
He is someone who shrinks from battle and fights to the end

905
01:10:36,000 --> 01:10:38,514
And I am a coward

906
01:10:39,200 --> 01:10:41,668
What I can't do

907
01:10:42,960 --> 01:10:47,795
Being able to stand here is already the limit

908
01:10:48,920 --> 01:10:51,992
But you are different. Stop talking.

909
01:10:52,680 --> 01:10:54,591
Cheer up

910
01:10:55,400 --> 01:10:58,358
Please, if you make it through

911
01:10:58,480 --> 01:11:00,835
Go outside Shintomi Station

912
01:11:00,920 --> 01:11:03,718
A pachinko parlor called Oasis

913
01:11:03,800 --> 01:11:06,519
Find a girl named Yasuda

914
01:11:06,840 --> 01:11:08,990
She is my daughter, Yumi Ishida

915
01:11:10,080 --> 01:11:13,356
Then give the money to her uncle

916
01:11:21,480 --> 01:11:23,550
Go quickly

917
01:11:24,560 --> 01:11:28,030
Ignore me, go quickly

918
01:11:34,560 --> 01:11:37,074
you must win

919
01:11:37,880 --> 01:11:40,269
People have to win

920
01:11:40,880 --> 01:11:43,838
But I can't, I lose

921
01:11:43,920 --> 01:11:48,516
I wasted my life

922
01:11:50,920 --> 01:11:54,390
Kaisi, don’t be such a coward like me

923
01:11:59,640 --> 01:12:03,553
You have to win, Kaisi

924
01:12:04,840 --> 01:12:06,034
Go quickly

925
01:12:06,960 --> 01:12:10,509
Come on, hurry up

926
01:12:35,920 --> 01:12:38,229
How could it be in vain?

927
01:12:42,720 --> 01:12:44,233
you are wrong

928
01:12:46,920 --> 01:12:48,956
Your life is not in vain

929
01:12:56,720 --> 01:12:59,439
There is no such thing

930
01:13:12,640 --> 01:13:14,119
he fell

931
01:13:15,800 --> 01:13:17,916
He fell without a sound

932
01:13:20,640 --> 01:13:23,837
That timid old man

933
01:13:24,560 --> 01:13:26,869
Surprisingly...

934
01:13:28,280 --> 01:13:31,192
To avoid irritating me

935
01:13:33,640 --> 01:13:37,030
Fell quietly

936
01:14:06,680 --> 01:14:10,719
I must go there

937
01:14:58,920 --> 01:15:00,558
The end is in sight

938
01:15:01,760 --> 01:15:03,398
Just a little bit

939
01:15:05,400 --> 01:15:07,231
Almost there

940
01:15:09,040 --> 01:15:12,157
Kaisi, are you still there?

941
01:15:12,240 --> 01:15:15,277
I'm here, Sawara

942
01:15:15,360 --> 01:15:18,272
I can hold on

943
01:15:18,360 --> 01:15:20,749
I'm here too

944
01:15:20,840 --> 01:15:25,277
Kaisi, I finally understand

945
01:15:30,000 --> 01:15:34,312
I still live in this world

946
01:15:34,400 --> 01:15:36,516
That's right

947
01:15:36,600 --> 01:15:41,799
Although we once lived a wasteful life

948
01:15:43,200 --> 01:15:47,910
but we are still alive

949
01:15:48,920 --> 01:15:52,629
we must win

950
01:15:52,720 --> 01:15:55,314
Then you can be a new person

951
01:15:56,960 --> 01:15:59,315
Become a new person...

952
01:16:02,160 --> 01:16:04,310
I want to start over

953
01:16:04,760 --> 01:16:06,955
You're right, this time...

954
01:16:07,680 --> 01:16:10,638
This time must change your life

955
01:16:17,240 --> 01:16:19,151
Sawara

956
01:16:21,840 --> 01:16:23,398
Sawara

957
01:16:28,240 --> 01:16:31,277
i did it

958
01:16:35,760 --> 01:16:38,513
Successful

959
01:16:43,160 --> 01:16:45,230
we succeeded

960
01:16:50,000 --> 01:16:53,037
Sahara, we succeeded

961
01:16:54,200 --> 01:16:57,192
We finally opened up the future

962
01:17:05,960 --> 01:17:08,713
Come on, open this door

963
01:17:09,160 --> 01:17:12,948
This door leads to our future

964
01:17:33,480 --> 01:17:35,072
Wait a minute

965
01:17:36,160 --> 01:17:38,151
The situation is strange

966
01:17:39,240 --> 01:17:40,912
It's so suspicious

967
01:17:41,000 --> 01:17:44,037
What are you talking about?

968
01:17:44,520 --> 01:17:46,317
Don't

969
01:17:49,240 --> 01:17:50,912
Due to the difference in air pressure between indoor and outdoor

970
01:17:51,000 --> 01:17:52,991
strong winds

971
01:18:04,440 --> 01:18:06,476
Sawara

972
01:18:44,320 --> 01:18:46,788
quite exciting

973
01:19:00,800 --> 01:19:03,792
So awesome

974
01:19:04,160 --> 01:19:06,276
Really worth celebrating

975
01:19:07,120 --> 01:19:10,954
Finally someone successfully crossed the bridge

976
01:19:11,040 --> 01:19:14,715
The sideshow this time was well done

977
01:19:14,800 --> 01:19:15,949
Yes

978
01:19:16,040 --> 01:19:19,589
You will receive a free ticket to the Imperial Villa area

979
01:19:19,680 --> 01:19:22,911
Residency as a reward

980
01:19:23,000 --> 01:19:25,594
it's my pleasure
You bastards

981
01:19:27,120 --> 01:19:29,759
What's this...

982
01:19:30,000 --> 01:19:32,355
Worth celebrating?

983
01:19:32,840 --> 01:19:36,469
Don’t you know how many people have died?

984
01:19:39,040 --> 01:19:41,031
give me...

985
01:19:42,440 --> 01:19:44,795
Stop talking nonsense

986
01:19:44,880 --> 01:19:47,189
Give me 20 million quickly

987
01:19:49,320 --> 01:19:50,594
you are wrong

988
01:19:50,720 --> 01:19:53,393
We will deduct it from your bonus of 10 million

989
01:19:54,480 --> 01:19:57,870
The 9,246,800 yen you owe

990
01:19:57,960 --> 01:20:00,474
The remaining 753,200 yen

991
01:20:00,560 --> 01:20:02,391
Only 750,000?

992
01:20:06,880 --> 01:20:10,839
Never mind, I don't mind

993
01:20:11,040 --> 01:20:13,952
At least I'm free

994
01:20:14,040 --> 01:20:15,951
But the uncle’s exchange coupon…

995
01:20:16,080 --> 01:20:17,957
Idiot

996
01:20:18,240 --> 01:20:21,755
Since the person involved is dead, how can we accept the case?

997
01:20:24,920 --> 01:20:26,956
You despicable person

998
01:20:28,160 --> 01:20:31,755
How can I face other people like this

999
01:20:31,840 --> 01:20:36,311
How do you want me to explain to my dead companions?

1000
01:20:36,400 --> 01:20:39,233
Tonegawa, you are so shameless

1001
01:20:39,320 --> 01:20:43,233
That's enough, Kaisi, at least you're free

1002
01:20:44,640 --> 01:20:47,950
It turns out that you are also a member of this dark group

1003
01:20:51,760 --> 01:20:54,752
it's not my money

1004
01:20:56,240 --> 01:21:00,313
It's the money that the uncle wants to give to his daughter.

1005
01:21:01,080 --> 01:21:04,152
Compared to you despicable rich people

1006
01:21:04,240 --> 01:21:10,190
The uncle also thought about others before he died

1007
01:21:10,280 --> 01:21:14,034
His personality is much nobler than yours

1008
01:21:14,120 --> 01:21:16,429
The moment before his death

1009
01:21:16,520 --> 01:21:18,988
Showed his will and courage

1010
01:21:19,080 --> 01:21:21,548
His life was definitely not in vain

1011
01:21:21,640 --> 01:21:25,235
He is not a loser, he wins

1012
01:21:25,320 --> 01:21:27,914
he finally won

1013
01:21:28,000 --> 01:21:29,956
Taking him away would be an eyesore

1014
01:21:31,120 --> 01:21:33,031
Interesting

1015
01:21:36,280 --> 01:21:38,794
So interesting

1016
01:21:41,360 --> 01:21:45,990
Poor people crave money and want to be kings

1017
01:21:46,640 --> 01:21:51,873
But this will be more beneficial to the current king

1018
01:21:53,000 --> 01:21:56,709
There is no way out of the abyss

1019
01:21:56,840 --> 01:21:59,070
However, there is something

1020
01:21:59,160 --> 01:22:01,037
Enough to threaten the king's status

1021
01:22:01,120 --> 01:22:04,590
Just no longer bound by money

1022
01:22:04,680 --> 01:22:07,956
rise up against

1023
01:22:08,040 --> 01:22:13,512
The next game is a microcosm of this kind of society

1024
01:22:14,480 --> 01:22:16,596
That's the E card

1025
01:22:18,800 --> 01:22:20,916
E card?

1026
01:22:21,000 --> 01:22:22,911
Come sit here

1027
01:22:32,640 --> 01:22:37,236
This time we will use two sets of cards, a total of ten cards

1028
01:22:37,320 --> 01:22:40,153
Each person has five cards and is divided into two camps to compete.

1029
01:22:40,240 --> 01:22:43,277
The emperor's camp has four citizens and one emperor

1030
01:22:43,360 --> 01:22:46,750
The slave camp has four citizens and one slave.

1031
01:22:47,560 --> 01:22:50,677
The rules of the game are quite simple

1032
01:22:51,600 --> 01:22:54,319
First choose a card from the slave camp

1033
01:22:54,400 --> 01:22:56,630
Then flip it and place it on the table

1034
01:22:56,720 --> 01:22:59,075
The same goes for the emperor camp

1035
01:22:59,200 --> 01:23:01,634
Choose a card and place it on the table upside down

1036
01:23:01,720 --> 01:23:03,950
Then open the cards, that's all

1037
01:23:06,200 --> 01:23:09,749
If both parties are citizens, it is a draw

1038
01:23:10,320 --> 01:23:13,437
Of course citizens are better than slaves

1039
01:23:13,520 --> 01:23:15,272
The emperor is better than the citizens

1040
01:23:15,360 --> 01:23:17,112
The name E card

1041
01:23:17,200 --> 01:23:20,431
It is taken from the first letter of the English emperor

1042
01:23:20,520 --> 01:23:24,149
Slaves had nothing and were oppressed for a long time

1043
01:23:24,240 --> 01:23:26,595
But because I have no worries

1044
01:23:26,680 --> 01:23:29,592
So a slave is better than an emperor

1045
01:23:33,480 --> 01:23:35,630
One thing should be noted

1046
01:23:35,760 --> 01:23:39,469
Some people encounter powerful enemies like me

1047
01:23:39,560 --> 01:23:44,156
Will become self-defeating and play cards without looking at them

1048
01:23:44,240 --> 01:23:46,515
We don't tolerate this behavior

1049
01:23:46,600 --> 01:23:50,434
You must confirm before you can play cards

1050
01:23:50,960 --> 01:23:52,473
Got it

1051
01:23:52,560 --> 01:23:56,269
Three sets to decide the winner

1052
01:23:57,440 --> 01:24:00,273
If you are in the slave camp, the odds are ten times

1053
01:24:00,480 --> 01:24:01,959
Ten times?

1054
01:24:02,040 --> 01:24:03,678
This is because of the slave camp

1055
01:24:03,760 --> 01:24:05,876
More difficult to win than the Emperor's camp

1056
01:24:05,960 --> 01:24:07,791
As long as you win with slave cards

1057
01:24:07,880 --> 01:24:09,757
The bonus will increase tenfold

1058
01:24:09,840 --> 01:24:11,831
Win with slave cards, the odds are ten times

1059
01:24:11,920 --> 01:24:15,037
Three sets to decide the winner, if you win

1060
01:24:15,120 --> 01:24:17,953
There is definitely a chance to get back 20 million

1061
01:24:20,080 --> 01:24:22,878
you can't win

1062
01:24:24,680 --> 01:24:28,355
This time I’ll let you, the newbie…

1063
01:24:29,200 --> 01:24:30,679
Kaiji Ito

1064
01:24:30,760 --> 01:24:33,911
I'll let you choose Kaisi first

1065
01:24:34,000 --> 01:24:37,709
Do you want the slave camp or the emperor camp?

1066
01:24:40,440 --> 01:24:42,158
I choose…

1067
01:24:43,440 --> 01:24:45,431
slave

1068
01:24:46,600 --> 01:24:48,397
What?

1069
01:24:50,720 --> 01:24:53,632
In all three bets, I choose slaves

1070
01:24:57,080 --> 01:24:59,719
What to do if you lose?

1071
01:25:01,040 --> 01:25:03,508
Lost all my money during the game

1072
01:25:03,600 --> 01:25:05,477
We'll take you back underground

1073
01:25:05,760 --> 01:25:07,637
Got it

1074
01:25:17,000 --> 01:25:19,230
The game officially begins

1075
01:25:23,400 --> 01:25:26,517
Ten times the odds is really attractive

1076
01:25:27,200 --> 01:25:29,760
However, the slave camp is too disadvantageous

1077
01:25:29,920 --> 01:25:32,593
For example, the slave camp must play cards first

1078
01:25:32,680 --> 01:25:37,470
The emperor can play cards based on the slave's face

1079
01:25:38,000 --> 01:25:42,869
And there's only a 1 in 5 chance that a slave can win

1080
01:25:54,360 --> 01:25:59,229
Kaisi, choose a card

1081
01:26:11,680 --> 01:26:13,557
OK, open the cards

1082
01:26:16,040 --> 01:26:19,555
The first one is a tie. Let’s play the second one.

1083
01:26:30,920 --> 01:26:32,478
good

1084
01:26:39,200 --> 01:26:41,760
The second one is also a draw

1085
01:26:46,280 --> 01:26:49,192
Choose a card

1086
01:27:17,480 --> 01:27:21,234
Come on, bring out the emperor. I want to use slaves to kill the emperor.

1087
01:27:21,320 --> 01:27:25,552
Come, Emperor…

1088
01:27:26,680 --> 01:27:29,956
Play the emperor card

1089
01:27:31,720 --> 01:27:35,633
There's no need to plead so sincerely.

1090
01:27:35,840 --> 01:27:38,354
I heard all your inner voice

1091
01:27:38,800 --> 01:27:41,394
Come on, play the emperor card

1092
01:27:41,600 --> 01:27:43,079
Why…

1093
01:27:43,160 --> 01:27:46,596
In other words your card is slave

1094
01:27:46,840 --> 01:27:48,558
Then...

1095
01:28:03,600 --> 01:28:07,752
Slaves are really poor guys

1096
01:28:08,440 --> 01:28:11,352
Lost all of a sudden

1097
01:28:12,440 --> 01:28:15,398
I can see into the depths of other people's hearts

1098
01:28:15,480 --> 01:28:17,789
Impossible. For example...

1099
01:28:17,880 --> 01:28:19,791
Just now when you played your cards

1100
01:28:19,880 --> 01:28:23,793
Your body is visibly leaning forward

1101
01:28:24,720 --> 01:28:28,952
Do you want to bet the remaining 50,000?

1102
01:28:29,040 --> 01:28:31,395
Or just bet 10,000?

1103
01:28:36,200 --> 01:28:39,431
What a boring game

1104
01:28:39,520 --> 01:28:42,114
You should give him a taste of victory first

1105
01:28:42,200 --> 01:28:46,193
Only defeat him when he gets carried away

1106
01:28:46,280 --> 01:28:48,748
Ask him to lose his fingers or his heart

1107
01:28:48,840 --> 01:28:52,230
I'm really sorry

1108
01:28:52,320 --> 01:28:55,790
Lady standing there, how old are you?

1109
01:28:56,840 --> 01:29:00,310
Me? 39 years old

1110
01:29:00,800 --> 01:29:05,430
Okay, then I'll lend you 390,000

1111
01:29:06,720 --> 01:29:12,317
If you lose, you will have to work underground for 130 years

1112
01:29:34,400 --> 01:29:38,359
I decided to risk my life on the first one.

1113
01:29:53,800 --> 01:29:55,836
What is he looking at?

1114
01:29:57,120 --> 01:29:59,998
He never watched me play my cards

1115
01:30:01,360 --> 01:30:03,237
Why?

1116
01:30:04,080 --> 01:30:07,277
Shouldn't he be observing my actions?

1117
01:30:09,360 --> 01:30:12,272
And he doesn’t look at his own cards either.

1118
01:30:13,040 --> 01:30:15,235
He looked down

1119
01:30:16,560 --> 01:30:20,269
What's wrong? Play your cards quickly

1120
01:30:46,080 --> 01:30:50,551
Have you finally decided?

1121
01:30:51,200 --> 01:30:57,435
Cards you choose carefully

1122
01:30:57,520 --> 01:31:00,671
It's really hard to guess

1123
01:31:01,520 --> 01:31:05,035
Then I will go out...

1124
01:31:10,240 --> 01:31:11,992
This one

1125
01:31:45,240 --> 01:31:47,276
I'm so sorry

1126
01:31:50,040 --> 01:31:52,395
slave…

1127
01:31:54,320 --> 01:31:56,595
By citizens…

1128
01:32:01,360 --> 01:32:03,430
Eaten

1129
01:32:12,760 --> 01:32:18,869
Losing two games in a row, you lose, Kaisi

1130
01:32:25,360 --> 01:32:28,955
Come back to the underground empire

1131
01:32:29,480 --> 01:32:30,799
Let's go

1132
01:32:33,800 --> 01:32:36,997
It's so suspicious

1133
01:32:37,760 --> 01:32:41,355
Was it him? but impossible

1134
01:32:41,840 --> 01:32:44,559
No one plays tricks on the cards

1135
01:32:44,640 --> 01:32:47,552
There's no one behind me and CCTV

1136
01:32:47,640 --> 01:32:51,155
The only person who can peek at my cards

1137
01:32:51,400 --> 01:32:54,870
Just... it's so good

1138
01:32:55,880 --> 01:33:01,000
When you crossed that bridge, I thought I underestimated you.

1139
01:33:01,080 --> 01:33:04,755
Fortunately not, you are indeed a waste

1140
01:33:07,000 --> 01:33:09,719
so good

1141
01:33:09,920 --> 01:33:13,151
This brand is perfect for you

1142
01:33:14,520 --> 01:33:19,071
The brand of loser that never disappears

1143
01:33:21,640 --> 01:33:23,870
Wait

1144
01:33:23,960 --> 01:33:27,589
Only one person saw my card just now

1145
01:33:28,880 --> 01:33:30,279
That is…

1146
01:33:31,040 --> 01:33:32,758
me

1147
01:33:33,320 --> 01:33:35,356
it's me

1148
01:33:35,440 --> 01:33:38,238
During the contest, what Tonegawa looked at was...

1149
01:33:39,000 --> 01:33:42,709
Yes, it's a watch

1150
01:33:43,160 --> 01:33:46,550
But that watch…

1151
01:33:47,040 --> 01:33:50,669
It's different from what he wore in room 5014.

1152
01:33:51,400 --> 01:33:55,473
Why did he change his watch?

1153
01:33:56,560 --> 01:33:58,551
Could it be...

1154
01:33:59,080 --> 01:34:01,150
Listen

1155
01:34:01,280 --> 01:34:04,829
Don't think you can escape

1156
01:34:05,720 --> 01:34:10,840
The imprinted microchip will stay on for 24 hours

1157
01:34:10,920 --> 01:34:15,277
Monitor your every move

1158
01:34:18,600 --> 01:34:20,909
Damn...

1159
01:34:22,240 --> 01:34:24,390
Those bastards

1160
01:34:24,920 --> 01:34:29,152
You are despicable...

1161
01:34:29,240 --> 01:34:31,071
Why are you crazy?

1162
01:34:31,640 --> 01:34:34,473
They lied to me and cost me my life

1163
01:34:34,560 --> 01:34:36,949
It's so abominable

1164
01:34:37,040 --> 01:34:39,349
crying again

1165
01:34:41,400 --> 01:34:45,393
I understand how you feel too

1166
01:34:45,480 --> 01:34:49,598
So what if you cry? I'm done

1167
01:34:49,680 --> 01:34:54,913
I'm going to spend the rest of my life underground

1168
01:35:01,760 --> 01:35:04,228
everything is over

1169
01:35:13,920 --> 01:35:15,433
No

1170
01:35:19,760 --> 01:35:21,193
Let's go

1171
01:35:21,840 --> 01:35:23,193
Get up

1172
01:35:23,800 --> 01:35:27,475
Sorry, I want to go to the toilet

1173
01:35:29,680 --> 01:35:31,318
come over here

1174
01:35:52,800 --> 01:35:54,631
President

1175
01:35:55,200 --> 01:35:57,236
are you there?

1176
01:35:58,040 --> 01:36:02,192
What's wrong? Never think you can escape

1177
01:36:02,960 --> 01:36:05,554
39 year old president

1178
01:36:06,560 --> 01:36:08,949
What's your name, please?

1179
01:36:11,000 --> 01:36:13,355
What do you want to say?

1180
01:36:14,040 --> 01:36:15,632
Please…

1181
01:36:16,680 --> 01:36:18,671
Can you lend me money?

1182
01:36:19,800 --> 01:36:24,032
say it again

1183
01:36:24,120 --> 01:36:26,031
i will win

1184
01:36:26,480 --> 01:36:28,630
I'm confident I can win

1185
01:36:28,960 --> 01:36:31,758
I have a way to crack their scam

1186
01:36:32,720 --> 01:36:35,154
Scam?

1187
01:36:36,240 --> 01:36:41,268
You are his subordinate, how could you not know?

1188
01:36:41,360 --> 01:36:43,078
I'm not his subordinate

1189
01:36:43,760 --> 01:36:46,035
Just an old colleague

1190
01:36:47,080 --> 01:36:50,470
This is God's will

1191
01:36:50,560 --> 01:36:54,473
You standing here is enough to prove that even the sky is helping me

1192
01:36:54,960 --> 01:36:58,430
I heard the dead Ishida and Sahara

1193
01:36:58,520 --> 01:37:00,112
Ask me to defeat Tonegawa

1194
01:37:00,200 --> 01:37:02,316
I said what about you... I want to try

1195
01:37:02,400 --> 01:37:04,118
I must give it a try

1196
01:37:04,200 --> 01:37:06,475
This is the chance you gave me

1197
01:37:06,560 --> 01:37:08,835
How can you let it slip away?

1198
01:37:10,800 --> 01:37:11,835
What?

1199
01:37:11,920 --> 01:37:14,275
Another bet?    yes

1200
01:37:14,360 --> 01:37:17,397
He said he would bet on the third game as planned

1201
01:37:24,560 --> 01:37:27,916
Did he notice it?

1202
01:37:29,600 --> 01:37:32,672
No, he has no gambling capital anymore

1203
01:37:32,760 --> 01:37:34,352
i have

1204
01:37:41,200 --> 01:37:42,792
50 million

1205
01:38:01,520 --> 01:38:04,796
You have become part of the slaves

1206
01:38:04,960 --> 01:38:10,239
I just borrowed some money from my own fund

1207
01:38:10,360 --> 01:38:12,954
What lends part of the money?

1208
01:38:14,120 --> 01:38:16,475
Your money belongs to the president...

1209
01:38:16,560 --> 01:38:18,118
Interesting

1210
01:38:18,680 --> 01:38:23,879
Do you want to bet your own life too?

1211
01:38:24,000 --> 01:38:26,833
Yes Tonegawa

1212
01:38:26,960 --> 01:38:29,679
Let's bet one more round with him

1213
01:38:30,640 --> 01:38:34,030
Thank you, President

1214
01:38:43,120 --> 01:38:46,829
I look like an idiot

1215
01:38:47,480 --> 01:38:51,109
No wonder I've been a loser all my life

1216
01:38:51,720 --> 01:38:53,358
Go to hell

1217
01:38:54,000 --> 01:38:55,274
Don't

1218
01:38:57,520 --> 01:38:59,988
Are you crazy?    Exactly

1219
01:39:00,840 --> 01:39:03,593
If not crazy

1220
01:39:04,560 --> 01:39:07,518
How can I destroy demons like you?

1221
01:39:09,320 --> 01:39:12,118
Only doing derailed behavior

1222
01:39:12,200 --> 01:39:14,156
Only then can we win

1223
01:39:14,560 --> 01:39:17,028
What an arrogant guy

1224
01:39:22,800 --> 01:39:24,791
So wonderful

1225
01:39:26,080 --> 01:39:29,959
You only have one life, cherish it

1226
01:39:30,040 --> 01:39:33,157
Parents, teachers, television commentators

1227
01:39:33,560 --> 01:39:36,996
Even the singer said this

1228
01:39:37,160 --> 01:39:39,799
that's the problem

1229
01:39:39,880 --> 01:39:43,077
We have to risk our lives

1230
01:39:43,760 --> 01:39:48,470
Cherishing too much will only corrupt life

1231
01:39:49,480 --> 01:39:54,156
Modern people cherish themselves too much

1232
01:39:54,360 --> 01:39:56,476
So I keep losing opportunities

1233
01:39:56,560 --> 01:40:00,348
And then gradually sink

1234
01:40:12,880 --> 01:40:14,757
he is right

1235
01:40:14,920 --> 01:40:18,117
Victory or defeat must be done with great vigor

1236
01:40:18,240 --> 01:40:21,835
The more painful the fall, the more excited you will be when you win.

1237
01:40:21,920 --> 01:40:24,832
Now I'm shaking with pain

1238
01:40:24,920 --> 01:40:27,388
You must understand how I feel

1239
01:40:28,120 --> 01:40:29,758
Tonegawa

1240
01:40:31,400 --> 01:40:33,072
Brat

1241
01:40:44,680 --> 01:40:47,274
My heart is beating fast, right?

1242
01:40:48,600 --> 01:40:52,479
I'm different from rich people like you who are neither humans nor ghosts.

1243
01:40:53,120 --> 01:40:55,076
i'm still alive

1244
01:40:55,160 --> 01:41:00,234
Only when you are alive will you feel pain, fear and sadness

1245
01:41:00,320 --> 01:41:04,154
When I think I can finally

1246
01:41:04,240 --> 01:41:06,834
Avenge your fallen comrades

1247
01:41:06,920 --> 01:41:09,480
I was very happy

1248
01:41:09,720 --> 01:41:13,599
Do you understand or not? i am alive

1249
01:41:13,680 --> 01:41:16,148
This is called living

1250
01:41:16,240 --> 01:41:19,073
Enough, I'm afraid before the gambling begins

1251
01:41:19,160 --> 01:41:21,833
You have died from excessive blood loss

1252
01:41:49,840 --> 01:41:52,274
Very interesting strategy

1253
01:41:53,960 --> 01:41:56,474
You really have a good chance of winning

1254
01:41:58,600 --> 01:42:00,830
But I can't lend you money

1255
01:42:00,960 --> 01:42:04,111
Did you know? if i lend you money

1256
01:42:04,200 --> 01:42:07,033
Isn't this a confrontation with superiors?

1257
01:42:07,120 --> 01:42:09,873
Do you still want to help those bad guys?

1258
01:42:13,000 --> 01:42:15,468
You told me

1259
01:42:18,240 --> 01:42:20,708
to change my life

1260
01:42:23,480 --> 01:42:25,471
I can see that

1261
01:42:25,840 --> 01:42:28,400
You are different from ordinary loan sharks

1262
01:42:29,800 --> 01:42:34,316
You still think I'm a good person, right?

1263
01:42:34,400 --> 01:42:36,231
Of course

1264
01:42:36,600 --> 01:42:39,910
Actually that’s not necessarily the case…

1265
01:42:40,000 --> 01:42:41,718
but help me

1266
01:42:42,080 --> 01:42:44,310
Let's defeat them together

1267
01:42:44,560 --> 01:42:47,074
Your life will also change

1268
01:42:48,160 --> 01:42:49,479
But if you lose

1269
01:42:50,240 --> 01:42:52,390
Am I going to work underground?

1270
01:42:52,480 --> 01:42:55,552
That's right, but I won't lose, trust me

1271
01:42:55,640 --> 01:42:57,790
Why should I believe you?

1272
01:42:57,880 --> 01:42:59,791
believe me

1273
01:42:59,880 --> 01:43:01,677
When you are lost, have hope

1274
01:43:01,760 --> 01:43:04,558
Having hope is a beautiful life

1275
01:43:04,640 --> 01:43:07,552
Even if you hit rock bottom

1276
01:43:08,600 --> 01:43:10,158
I promise you

1277
01:43:10,440 --> 01:43:12,749
If you really want to work underground

1278
01:43:13,680 --> 01:43:15,557
Payday every month

1279
01:43:17,040 --> 01:43:19,554
I'll buy you a cold beer

1280
01:43:21,440 --> 01:43:24,591
until you die

1281
01:43:26,880 --> 01:43:28,836
please help me

1282
01:43:31,120 --> 01:43:32,997
Endo

1283
01:43:36,120 --> 01:43:38,031
My name is Endo

1284
01:43:44,240 --> 01:43:46,310
Don't break your promise

1285
01:43:46,800 --> 01:43:48,791
beer

1286
01:43:56,760 --> 01:44:00,230
Why was I convinced by him?

1287
01:44:26,840 --> 01:44:29,035
If you lose, you will have to work underground for 130 years.

1288
01:44:29,120 --> 01:44:31,031
equivalent to death penalty

1289
01:44:31,120 --> 01:44:32,997
My life is ruined too

1290
01:44:44,880 --> 01:44:49,556
Blood loss weakens the heartbeat, so this can no longer be used.

1291
01:44:50,280 --> 01:44:53,158
He always uses magic to win

1292
01:44:53,360 --> 01:44:56,432
This is his first fair fight

1293
01:44:59,280 --> 01:45:01,714
If my emperor's camp loses

1294
01:45:01,800 --> 01:45:04,268
The consequences are disastrous

1295
01:45:04,400 --> 01:45:09,394
The emperor’s camp has an overwhelming advantage

1296
01:45:09,600 --> 01:45:12,512
There is no need to rush into making a decision

1297
01:45:12,600 --> 01:45:17,071
Citizens should be sent out first until the opponent loses

1298
01:45:21,440 --> 01:45:24,671
No, I should go against the grain

1299
01:45:24,760 --> 01:45:28,036
Get the emperor first and leave him helpless

1300
01:45:37,080 --> 01:45:39,230
Wait a minute

1301
01:45:40,920 --> 01:45:43,957
What if he had expected it?

1302
01:45:47,240 --> 01:45:50,198
How long do you have to think about it?

1303
01:45:51,880 --> 01:45:54,314
always hesitant

1304
01:45:54,720 --> 01:45:58,838
No wonder the old man feels bored

1305
01:46:03,200 --> 01:46:05,998
I'm going to kill this guy

1306
01:46:07,040 --> 01:46:09,076
He is dead

1307
01:46:11,600 --> 01:46:14,239
No, I want to calm down

1308
01:46:16,040 --> 01:46:18,508
He might be provoking me on purpose

1309
01:46:34,880 --> 01:46:39,032
As expected, Tonegawa cautiously went out to the public

1310
01:46:39,160 --> 01:46:41,230
The first card is a draw

1311
01:46:41,320 --> 01:46:43,550
Never able to start

1312
01:46:43,640 --> 01:46:45,870
Just give birth to an emperor

1313
01:46:46,000 --> 01:46:49,310
I understand very well

1314
01:46:50,640 --> 01:46:53,154
but i have decided

1315
01:46:59,480 --> 01:47:01,072
Abominable

1316
01:47:01,680 --> 01:47:04,399
He actually looked confident

1317
01:47:04,960 --> 01:47:07,997
You're such an optimistic loser

1318
01:47:08,080 --> 01:47:11,277
Because you have nothing at all

1319
01:47:11,600 --> 01:47:13,716
I'm not

1320
01:47:13,800 --> 01:47:16,314
I worked hard to get everything I have

1321
01:47:21,840 --> 01:47:23,876
That card corner…

1322
01:47:26,160 --> 01:47:28,355
Is it blood?

1323
01:47:31,480 --> 01:47:33,516
Didn't he erase it?

1324
01:47:34,560 --> 01:47:36,152
Wait a minute…

1325
01:47:36,360 --> 01:47:38,316
That means…

1326
01:47:38,400 --> 01:47:40,834
Only doing derailed behavior

1327
01:47:41,040 --> 01:47:42,871
Only then can we win

1328
01:47:44,080 --> 01:47:46,833
What was on the table at that time was

1329
01:47:46,920 --> 01:47:49,036
Two cards used in the second game

1330
01:47:49,120 --> 01:47:51,190
citizens and slaves

1331
01:47:51,400 --> 01:47:53,231
In other words

1332
01:47:54,000 --> 01:47:58,278
The bloodstained cards are citizens and slaves

1333
01:47:59,320 --> 01:48:01,880
So this card...

1334
01:48:03,040 --> 01:48:07,431
There is a 1 in 2 chance of being a slave

1335
01:48:12,640 --> 01:48:19,751
Come on, slave…

1336
01:48:27,120 --> 01:48:29,953
Abominable

1337
01:48:30,040 --> 01:48:33,635
But the next card with blood stains must be a slave

1338
01:48:34,400 --> 01:48:38,837
At that time, as long as I was out of the public, I would win.

1339
01:48:48,080 --> 01:48:50,196
no blood stains

1340
01:48:51,440 --> 01:48:55,035
Then it must be a citizen

1341
01:48:56,360 --> 01:48:58,999
If I create the emperor now, I will win

1342
01:49:06,760 --> 01:49:11,390
What on earth was I thinking?

1343
01:49:11,720 --> 01:49:15,030
Bloodstains prove nothing at all

1344
01:49:15,120 --> 01:49:17,554
Although the card just now had blood stains on it

1345
01:49:17,640 --> 01:49:21,155
Doesn't mean he didn't wipe out the slave card

1346
01:49:21,280 --> 01:49:24,078
The slave may have no blood at all

1347
01:49:24,280 --> 01:49:26,635
If this card is a slave

1348
01:49:26,800 --> 01:49:28,836
And I became the emperor

1349
01:49:29,440 --> 01:49:30,589
I lose

1350
01:49:44,000 --> 01:49:46,036
Sure enough, he is a citizen

1351
01:49:49,160 --> 01:49:51,879
The third one is a draw

1352
01:49:52,040 --> 01:49:54,474
Only two cards left

1353
01:49:54,560 --> 01:49:57,074
You must win, Kaisi

1354
01:50:37,720 --> 01:50:41,235
Finally here, there is blood

1355
01:50:41,360 --> 01:50:43,191
is a slave

1356
01:50:43,320 --> 01:50:46,676
I'm sure to win

1357
01:50:47,440 --> 01:50:50,159
I want to use citizens

1358
01:50:50,240 --> 01:50:53,630
Kill the slaves

1359
01:50:56,560 --> 01:50:59,518
Stopped. Wait a minute.

1360
01:51:01,000 --> 01:51:03,355
Can't he notice it?

1361
01:51:04,000 --> 01:51:07,470
Although this blood stain is not conspicuous

1362
01:51:07,560 --> 01:51:13,078
But he put his own blood on the card and wiped it off

1363
01:51:13,640 --> 01:51:16,200
He should have noticed

1364
01:51:16,280 --> 01:51:19,795
For him, this bet is a matter of life and death

1365
01:51:19,880 --> 01:51:23,998
He will definitely handle these deadly bloodstains carefully

1366
01:51:24,080 --> 01:51:27,755
Even an idiot wouldn't make this mistake

1367
01:51:31,280 --> 01:51:35,068
At that time this guy...

1368
01:51:40,320 --> 01:51:42,276
Right

1369
01:51:42,360 --> 01:51:47,480
He took a citizen and replaced the slave on the table

1370
01:51:47,560 --> 01:51:51,394
So the bloodstained card should be...

1371
01:51:52,840 --> 01:51:55,912
two citizens

1372
01:51:57,480 --> 01:52:01,234
This method is the same as on the boat

1373
01:52:03,200 --> 01:52:05,873
Give me a piece of cloth quickly. Yes

1374
01:52:11,960 --> 01:52:13,871
I also participate

1375
01:52:13,960 --> 01:52:15,518
It's you who go to hell

1376
01:52:16,280 --> 01:52:19,192
What a despicable boy

1377
01:52:19,280 --> 01:52:22,795
You actually want to deceive me

1378
01:52:23,000 --> 01:52:29,155
He's quietly waiting for me to be fooled

1379
01:52:30,320 --> 01:52:33,756
He is simply a snake

1380
01:52:33,840 --> 01:52:37,071
A treacherous snake

1381
01:52:37,160 --> 01:52:39,071
He thinks he is fair

1382
01:52:39,160 --> 01:52:42,675
But in order to win, in the end we have to do whatever it takes

1383
01:52:43,320 --> 01:52:47,996
That blood stain is undoubtedly his conspiracy

1384
01:52:48,120 --> 01:52:52,159
This bloodstained card...

1385
01:52:53,200 --> 01:52:54,997
Is a citizen

1386
01:52:55,560 --> 01:52:57,676
He noticed something

1387
01:52:58,440 --> 01:53:00,670
So that's it

1388
01:53:00,800 --> 01:53:05,032
Anyone who can come here is indeed a powerful enemy.

1389
01:53:05,200 --> 01:53:08,749
It's a pity that expression...

1390
01:53:10,040 --> 01:53:11,632
Let him see through it

1391
01:53:14,160 --> 01:53:16,276
What a pity

1392
01:53:17,120 --> 01:53:19,315
I figured it all out

1393
01:53:22,160 --> 01:53:27,154
Your moral conduct... is not enough

1394
01:53:27,240 --> 01:53:28,878
No…

1395
01:53:30,520 --> 01:53:33,114
If you lose, you should die.

1396
01:53:46,280 --> 01:53:49,158
What a shame, Kaisi

1397
01:53:50,760 --> 01:53:54,435
I saw through your trick

1398
01:53:54,760 --> 01:53:58,036
I won't fall into the trap

1399
01:54:04,520 --> 01:54:06,590
Tonegawa

1400
01:54:07,160 --> 01:54:10,038
Do you think I look like a snake?    That's right

1401
01:54:10,120 --> 01:54:12,350
You are simply a snake

1402
01:54:12,440 --> 01:54:14,237
Really?

1403
01:54:15,080 --> 01:54:17,435
but you are more like me

1404
01:54:18,880 --> 01:54:22,190
This kind of psychological warfare is like looking in the mirror

1405
01:54:22,800 --> 01:54:25,792
Obviously he wants to see through the other person's heart

1406
01:54:25,920 --> 01:54:28,832
But gradually he puts himself into the other person's role

1407
01:54:29,600 --> 01:54:32,319
You think I'm a snake

1408
01:54:33,240 --> 01:54:34,798
So you turned into a snake

1409
01:54:34,880 --> 01:54:37,952
What are you talking nonsense about?    No

1410
01:54:40,080 --> 01:54:41,752
I…

1411
01:54:55,040 --> 01:54:57,508
thank you very much

1412
01:54:59,280 --> 01:55:01,953
Because you are a snake

1413
01:55:21,280 --> 01:55:22,952
won

1414
01:55:24,840 --> 01:55:26,796
But why?

1415
01:55:32,840 --> 01:55:34,637
Why a slave?

1416
01:55:37,880 --> 01:55:40,952
Didn't you switch the cards before bleeding?

1417
01:55:41,040 --> 01:55:42,553
i didn't do this

1418
01:55:43,440 --> 01:55:45,908
I'm just before bleeding

1419
01:55:46,440 --> 01:55:49,352
Move the slave on the table closer to you

1420
01:55:49,440 --> 01:55:51,908
Then stack the citizens in your hands on the slaves

1421
01:55:52,000 --> 01:55:53,319
Just take it back

1422
01:55:53,520 --> 01:55:55,078
That's all

1423
01:56:01,120 --> 01:56:03,031
In other words

1424
01:56:03,480 --> 01:56:05,436
I'm just pretending to change cards

1425
01:56:06,560 --> 01:56:08,994
It turns out he didn't change the cards

1426
01:56:12,280 --> 01:56:16,034
Impossible... just ridiculous

1427
01:56:16,840 --> 01:56:18,319
You…

1428
01:56:18,560 --> 01:56:21,836
Why not change the cards?

1429
01:56:21,920 --> 01:56:23,717
The answer is simple

1430
01:56:24,320 --> 01:56:26,197
because i have faith

1431
01:56:27,160 --> 01:56:29,037
Faith?

1432
01:56:30,560 --> 01:56:32,755
You are indeed an excellent person

1433
01:56:34,520 --> 01:56:36,954
Among the adults I have met

1434
01:56:38,080 --> 01:56:40,594
you are the smartest one

1435
01:56:41,840 --> 01:56:43,990
Such a smart person

1436
01:56:45,040 --> 01:56:48,271
How could he miss the blood stains on the card?

1437
01:56:49,400 --> 01:56:52,949
You will definitely notice it

1438
01:56:53,240 --> 01:56:56,789
But you are not so simple

1439
01:56:56,880 --> 01:56:58,916
You will suspect this is a conspiracy

1440
01:56:59,000 --> 01:57:02,151
I must have deceived you

1441
01:57:02,240 --> 01:57:05,391
As good as you are, you will definitely think so

1442
01:57:05,560 --> 01:57:08,199
The more outstanding a person is, the more doubtful he will be

1443
01:57:08,280 --> 01:57:10,430
then you will remember

1444
01:57:10,600 --> 01:57:13,478
My strategy for changing cards on a gambling boat

1445
01:57:13,720 --> 01:57:16,439
You have no doubt that I will use the same method

1446
01:57:17,880 --> 01:57:20,110
You are laughing at me in your heart

1447
01:57:21,480 --> 01:57:23,675
this idiot

1448
01:57:23,960 --> 01:57:26,428
You thought you would win

1449
01:57:26,640 --> 01:57:28,312
Of course

1450
01:57:28,440 --> 01:57:30,556
because of your opponent

1451
01:57:30,640 --> 01:57:35,077
is a worthless waste

1452
01:57:36,560 --> 01:57:39,120
you are so outstanding

1453
01:57:39,200 --> 01:57:41,270
No wonder you are so conceited

1454
01:57:41,360 --> 01:57:44,272
Because you have never lost

1455
01:57:44,600 --> 01:57:47,068
Just because you are so arrogant

1456
01:57:47,480 --> 01:57:50,119
You will lose to me as a slave

1457
01:57:52,760 --> 01:57:54,432
i won

1458
01:57:55,040 --> 01:57:57,315
Tonegawa, I won

1459
01:57:57,640 --> 01:58:01,997
You have to give me 500 million

1460
01:58:02,200 --> 01:58:05,636
Damn...

1461
01:58:06,360 --> 01:58:09,989
You liar... I win.

1462
01:58:14,160 --> 01:58:17,516
Give me the money quickly

1463
01:58:17,760 --> 01:58:21,469
All your wealth belongs to me

1464
01:58:21,560 --> 01:58:23,551
Give it all back to me

1465
01:58:23,640 --> 01:58:29,078
You're a coward who just waits for instructions.

1466
01:58:30,560 --> 01:58:32,312
It actually made me look embarrassed

1467
01:58:34,200 --> 01:58:37,317
I will revoke your residency in the underground empire

1468
01:58:37,400 --> 01:58:41,393
From now on, you can work hard underground. Take him away.

1469
01:58:43,960 --> 01:58:46,030
let me go

1470
01:58:48,080 --> 01:58:50,036
I can go by myself

1471
01:59:31,040 --> 01:59:32,598
Successful

1472
01:59:33,800 --> 01:59:35,233
i won

1473
01:59:38,240 --> 01:59:39,912
won

1474
02:00:01,240 --> 02:00:03,708
So delicious

1475
02:00:04,120 --> 02:00:06,509
This tastes...so good

1476
02:00:06,600 --> 02:00:08,238
Want another drink? Yes

1477
02:00:08,320 --> 02:00:11,073
Eat whatever you want, I'll treat you

1478
02:00:12,400 --> 02:00:15,915
Why don't you do something serious before you get drunk?

1479
02:00:17,720 --> 02:00:21,030
I've kept you waiting for so long. Give it to me.

1480
02:00:23,800 --> 02:00:27,270
There are 100 million here

1481
02:00:29,520 --> 02:00:31,351
One hundred million more

1482
02:00:31,880 --> 02:00:34,872
And the 50 million I just borrowed from you

1483
02:00:34,960 --> 02:00:37,997
And the remaining 50 million, a total of 100 million

1484
02:00:38,080 --> 02:00:40,230
OK, thank you

1485
02:00:40,320 --> 02:00:43,153
Drink up, cheers

1486
02:01:08,440 --> 02:01:09,919
Kaisi

1487
02:01:12,040 --> 02:01:13,792
Kaisi

1488
02:01:18,560 --> 02:01:20,710
Is this medicine too strong?

1489
02:01:25,040 --> 02:01:26,519
Sir

1490
02:01:29,160 --> 02:01:31,071
Sir

1491
02:01:33,920 --> 02:01:35,672
Ms. Endo?

1492
02:01:35,760 --> 02:01:38,991
your friend is gone

1493
02:01:47,800 --> 02:01:50,598
Where is the money left here?

1494
02:01:50,680 --> 02:01:52,113
money?    200 million

1495
02:01:52,240 --> 02:01:53,593
200 million?

1496
02:01:53,960 --> 02:01:55,518
Stop kidding

1497
02:01:55,800 --> 02:01:56,949
Miss Endo

1498
02:01:57,040 --> 02:01:59,315
Is that money real?

1499
02:02:05,920 --> 02:02:07,478
Isn't it?

1500
02:02:22,920 --> 02:02:24,717
Kaisi

1501
02:02:24,800 --> 02:02:28,554
Congratulations again on your safe return

1502
02:02:29,080 --> 02:02:34,518
Although I said you will always be a loser in your life

1503
02:02:35,840 --> 02:02:38,400
But I want to take it back

1504
02:02:38,520 --> 02:02:41,239
you did win

1505
02:02:41,520 --> 02:02:45,274
However, you forgot two things

1506
02:02:45,720 --> 02:02:47,358
first

1507
02:02:47,440 --> 02:02:50,955
I lent you the 50 million interest

1508
02:02:54,160 --> 02:02:57,232
Compound interest is calculated at 30% every ten minutes

1509
02:02:57,320 --> 02:03:00,869
You borrowed that 50 million time
Total is 68 minutes

1510
02:03:04,960 --> 02:03:08,396
Therefore, I took
197.7 million yen 197.74090

1511
02:03:08,480 --> 02:03:10,436
as interest

1512
02:03:11,880 --> 02:03:13,871
Second, it’s the maintenance cost of the car.

1513
02:03:13,960 --> 02:03:17,032
The total including tax is 1.47 million yen

1514
02:03:17,120 --> 02:03:21,671
The remaining 435,910 yen is yours

1515
02:03:21,960 --> 02:03:25,669
My 200 million…

1516
02:03:28,360 --> 02:03:31,033
the days spent with you

1517
02:03:32,720 --> 02:03:37,589
It's really exciting, like an adventure

1518
02:03:38,000 --> 02:03:40,639
You must be terrified

1519
02:03:41,080 --> 02:03:43,753
Actually me too

1520
02:03:44,400 --> 02:03:46,675
This feeling…

1521
02:03:46,880 --> 02:03:51,112
Not often experienced

1522
02:03:53,520 --> 02:03:57,399
You can definitely win again

1523
02:03:58,640 --> 02:04:00,676
one day

1524
02:04:01,200 --> 02:04:05,830
we will meet again

1525
02:04:11,680 --> 02:04:13,671
President, you are so cunning

1526
02:04:15,200 --> 02:04:18,237
How can I be a good person

1527
02:04:19,040 --> 02:04:21,679
To dear Kaisi

1528
02:04:22,400 --> 02:04:24,391
Rinko Endo Part 1

1529
02:04:27,400 --> 02:04:30,119
Damn it

1530
02:04:34,840 --> 02:04:37,070
Miss Endo

1531
02:04:46,920 --> 02:04:49,480
(Oasis Pachinko Shop)

1532
02:04:53,160 --> 02:04:56,072
Sorry, please give way.

1533
02:04:57,560 --> 02:04:59,551
Yasuda

1534
02:04:59,640 --> 02:05:03,553
Someone said he would give you this

1535
02:05:03,960 --> 02:05:06,952
I'll put it here

1536
02:05:49,080 --> 02:05:53,995
The future is in your hands, Diai Group...